1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:26,160 --> 00:00:30,599
نحن على بعد حوالي 4 أميال
من حيث قُتل كيفن لي.

4
00:00:30,600 --> 00:00:33,120
كما ترون، هو
منطقة ريفية للغاية.

5
00:00:33,200 --> 00:00:34,640
انها هادئة جدا.

6
00:00:34,720 --> 00:00:37,320
تم العثور على جثته هنا في الخندق.

7
00:00:37,400 --> 00:00:40,080
كان وجهه للأسفل تقريبًا
حيث أن الإطار هو.

8
00:00:40,160 --> 00:00:42,400
أردافه وله
تعرضت الساقين.

9
00:00:42,480 --> 00:00:44,240
وكان يرتدي
فستان كوكتيل نسائي.

10
00:00:46,560 --> 00:00:48,520
<i>صدمت جوان دينيهي الأمة</i>

11
00:00:48,600 --> 00:00:52,480
{\an8}<i>بعد مرور 10 أيام
موجة قتل في مارس/آذار 2013.</i>

12
00:00:56,280 --> 00:00:59,599
عندك مسلسل نسائي
القاتل الذي هو أيضا الأم.

13
00:00:59,600 --> 00:01:01,240
وهذا أمر نادر.

14
00:01:02,760 --> 00:01:05,359
تعتقد أنك تعرف ذلك
شخص، ولكن في الواقع لا تفعل ذلك.

15
00:01:05,360 --> 00:01:07,120
لكنني لم أتوقع القتل.

16
00:01:08,720 --> 00:01:10,719
{\an8<i>قام دينيهي بتخزين ملفاته
جثة في سلة المهملات</i>

17
00:01:10,720 --> 00:01:11,920
{\an8}<i>قبل التخلص منه.</i>

18
00:01:12,840 --> 00:01:16,320
والحقيقة أنهم جميعا
الضحايا الذكور ليسوا عشوائيين.

19
00:01:16,400 --> 00:01:17,440
أرادت الرجال.

20
00:01:17,520 --> 00:01:20,120
هناك خيال هناك
كونه الشخص الذي يتمتع بالسلطة.

21
00:01:20,200 --> 00:01:21,560
الذي يملك السيطرة.

22
00:01:21,640 --> 00:01:24,880
كانت جوان دينيهي
مدفوعة بشهوة الدم.

23
00:01:25,720 --> 00:01:29,360
كانت هذه امرأة
الذي استمتع بالقتل.

24
00:01:31,080 --> 00:01:32,599
<ط> لقد أصبحت
واحدة من بريطانيا</i>

25
00:01:32,600 --> 00:01:34,720
<i>أشهر قاتلات النساء</i>

26
00:01:35,160 --> 00:01:37,520
ولا يزال واحدا من
الجرائم الأكثر إثارة للصدمة

27
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
التي تم ارتكابها من أي وقت مضى
من قبل امرأة في هذا البلد.

28
00:01:41,720 --> 00:01:43,640
{\an8<i>لقد بدأت
يطعنني في صدري.</i>

29
00:01:43,720 --> 00:01:44,960
{\an8<i>سقطت على الأرض.</i>

30
00:01:45,040 --> 00:01:46,320
{\an8<i>وعندما كنت مستلقيًا هناك، فكرت:</i>

31
00:01:47,000 --> 00:01:48,920
<i>هذا هو المكان الذي سأموت فيه.</i>

32
00:01:49,240 --> 00:01:52,280
إنه الشيء الصحيح تمامًا
بأنها لن تخرج من السجن

33
00:01:52,360 --> 00:01:55,000
من وجهة نظري هي كذلك
حقا مختل عقليا.

34
00:01:56,200 --> 00:01:57,880
الكثير من الرجال والنساء الرهيبين

35
00:01:57,960 --> 00:01:59,680
هناك ارتكبت
جرائم فظيعة.

36
00:01:59,760 --> 00:02:02,200
لكنها تقف رأسا و
الأكتاف فوق البقية منهم.

37
00:02:04,320 --> 00:02:06,560
كانت جوان دينيهي مجرد شر خالص.

38
00:02:07,640 --> 00:02:09,120
{\an8}إنها تنتمي إلى الجحيم.

39
00:02:10,320 --> 00:02:11,560
نرجو أن تتعفن في الجحيم.

40
00:02:12,200 --> 00:02:15,640
ما الذي جعلها تتحول إلى شخص ما

41
00:02:15,720 --> 00:02:19,040
الذي يريد أن يرحل
طعن الرجال حتى الموت؟

42
00:02:20,320 --> 00:02:22,119
{\an8}ما الذي يجبرها على فعل ذلك؟

43
00:02:22,120 --> 00:02:25,160
{\an8}ما يجري
رأسها لتفعل ذلك؟

44
00:02:27,680 --> 00:02:29,519
إنها تريد العالم
أن يكون خائفا منها.

45
00:02:29,520 --> 00:02:31,360
"لقد فعلت الكثير
أشياء لكثير من الناس.

46
00:02:31,440 --> 00:02:32,680
لكنني لست نادما على قتلهم".

47
00:02:32,760 --> 00:02:34,240
وبعد ذلك قامت بتوقيعها بنجمة.

48
00:02:54,840 --> 00:02:56,560
<i>مقتل ثلاثة رجال.</i>

49
00:02:56,640 --> 00:03:01,560
<ط>تم إلقاء جثثهم في خندقين
بالقرب من بيتربورو في مارس 2013.</i>

50
00:03:01,640 --> 00:03:03,879
<i>وامرأة واحدة، وهي جوانا دينيهي،</i>

51
00:03:03,880 --> 00:03:06,040
<i>اعترف بطعنهم جميعًا حتى الموت.</i>

52
00:03:08,040 --> 00:03:11,279
{\an8}في تحقيقاتي
من جرائم القتل الكثيرة،

53
00:03:11,280 --> 00:03:15,400
{\an8}والعديد من القتلة،
جوانا دينيهي هي الأكثر برودة،

54
00:03:15,480 --> 00:03:18,640
قاسٍ، محسوب،
الجاني المتلاعب

55
00:03:18,720 --> 00:03:20,200
التي اضطررت للتعامل معها من قبل.

56
00:03:25,040 --> 00:03:28,480
{\an8}يتضمن عملي البحث
في طفولة الفرد.

57
00:03:28,560 --> 00:03:31,080
{\an8}النظر إلى وقتهم المبكر
سنوات البيئة

58
00:03:31,480 --> 00:03:33,040
وماذا حدث
في تلك البيئة

59
00:03:33,120 --> 00:03:34,920
ليقودهم إلى المكان
أنهم في الآن.

60
00:03:36,080 --> 00:03:38,080
أعتقد أن هذا مهم
التي نفهمها

61
00:03:38,160 --> 00:03:40,320
من أين تأتي السلوكيات الإجرامية.

62
00:03:40,400 --> 00:03:42,800
إذا لم نفهم
المسارات

63
00:03:42,880 --> 00:03:45,080
التي تقود الناس نحو الجريمة،

64
00:03:45,160 --> 00:03:48,320
كيف يمكننا منع هذا من أي وقت مضى
هل يحدث مرة أخرى في المجتمع؟

65
00:04:02,400 --> 00:04:06,840
{\an8}ولدت جوان في سانت ألبانز
في هيرتفوردشاير عام 1982.

66
00:04:07,760 --> 00:04:09,840
لقد نشأت في هاربيندن،

67
00:04:09,920 --> 00:04:14,800
{\an8}وهي مليئة بالأشجار، وجميلة، وودودة،

68
00:04:14,880 --> 00:04:17,760
{\an8}منطقة الطبقة المتوسطة مكلفة للغاية.

69
00:04:19,200 --> 00:04:22,720
وكان والدها صارما تماما
الانضباط إلى حد ما.

70
00:04:23,440 --> 00:04:25,480
{\an8}كانت والدتها أ
الأم المحبة الشغوفة.

71
00:04:26,880 --> 00:04:31,880
المدرسة التي ذهبت إليها جوان
هي مدرسة جميلة حقا.

72
00:04:33,600 --> 00:04:35,200
لعبت الكثير من الرياضة.

73
00:04:35,280 --> 00:04:36,720
كانت في فريق كرة الشبكة.

74
00:04:36,800 --> 00:04:38,360
تعلمت الآلات الموسيقية.

75
00:04:39,080 --> 00:04:41,640
كانت عائلتها حقا
آمال كبيرة لها.

76
00:04:41,720 --> 00:04:43,920
كانوا يأملون أنها
سوف يذهب إلى الجامعة

77
00:04:44,000 --> 00:04:46,080
وربما حتى متابعة
القانون كمهنة.

78
00:04:46,480 --> 00:04:49,519
لقد كانت، بكل المقاييس،
طفولة عادية جداً.

79
00:04:49,520 --> 00:04:54,200
لقد كانت كذلك كثيرًا
شقراء, العيون الزرقاء, جميلة,

80
00:04:54,280 --> 00:04:57,280
كما تعلمون، سعيدة الفتاة المحظوظة.

81
00:04:58,440 --> 00:05:03,320
وفي أي نقطة تحولت؟

82
00:05:06,280 --> 00:05:09,960
{\an8}نحن نميل إلى هذا
الجدل القديم في علم الجريمة

83
00:05:10,040 --> 00:05:13,120
{\an8}ما إذا كان
يولد الأفراد أشرارًا.

84
00:05:13,200 --> 00:05:15,640
حقيقة الأمر
هو أنه لا يوجد جين قتل.

85
00:05:16,440 --> 00:05:20,519
تربية الطفل أمر أساسي
لمن يصبحون بالغين.

86
00:05:20,520 --> 00:05:24,120
وفي هذه الحالة، يمكن أن يكون هناك
كانت صدمة كبيرة

87
00:05:24,200 --> 00:05:26,840
في طفولتها ل
لها أن تطورت

88
00:05:26,920 --> 00:05:28,680
في الشخص الذي كانت عليه.

89
00:05:28,760 --> 00:05:31,240
وهذا لا يعني ذلك
حتى أن عائلتها علمت بذلك.

90
00:05:31,320 --> 00:05:33,920
قد تكون تجربتهم
كانت طفولة سعيدة

91
00:05:34,000 --> 00:05:36,160
ولكن من الواضح أن تجربتها لم تكن كذلك.

92
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
وهذه هي حالها
انتهى بالنضج

93
00:05:40,080 --> 00:05:42,119
في الشخص ذلك
لقد نضجت في.

94
00:05:54,600 --> 00:05:58,360
بدأت جوان بتعاطي المخدرات
والكحول عندما كان عمرها 13 عامًا.

95
00:06:00,760 --> 00:06:04,879
لقد وقعت في بعض أرض المعارض
العمال الذين جاءوا إلى بلدتها.

96
00:06:04,880 --> 00:06:08,680
وبدأت في سرقة المتاجر،
شرب الكحول،

97
00:06:08,760 --> 00:06:11,200
وتناول المخدرات الثقيلة معهم.

98
00:06:11,280 --> 00:06:13,440
تلميذة شابة ضعيفة.

99
00:06:13,520 --> 00:06:16,320
على نحو فعال، انها يجري
أعدها هؤلاء الرجال.

100
00:06:17,280 --> 00:06:20,879
تعاطي المخدرات والكحول سوف
تلف الدماغ في أي عمر.

101
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
ولكن عندما يكون الدماغ
النامية والمتطورة،

102
00:06:23,760 --> 00:06:25,800
يمكن أن يسبب ضررا لا يمكن إصلاحه.

103
00:06:26,680 --> 00:06:28,679
بدأت بالخروج من المدرسة.

104
00:06:28,680 --> 00:06:31,680
وذلك عندما بدأت الأمور
لاتخاذ منعطفا نحو الأسوأ.

105
00:06:32,800 --> 00:06:34,360
فجأة أصبحت خارج نطاق السيطرة.

106
00:06:35,280 --> 00:06:37,839
لذلك حاول والداها كبح جماحها.

107
00:06:37,840 --> 00:06:39,839
وكلما زادوا
حاولت كبح جماحها

108
00:06:39,840 --> 00:06:42,320
كلما خرجت عن نطاق السيطرة.

109
00:06:42,400 --> 00:06:43,680
لقد تمردت.

110
00:06:47,160 --> 00:06:49,520
ولم يكن ذلك إلا ضمن أ
مساحة بضع سنوات

111
00:06:49,600 --> 00:06:52,679
أنها ذهبت من يزعم
كونه طفلاً سعيدًا جدًا،

112
00:06:52,680 --> 00:06:54,760
كل شيء يجري
هادئ ومستقر تمامًا

113
00:06:54,840 --> 00:06:57,720
وظيفية في
المنزل ثم فجأة،

114
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
التورط
مع الشراب والمخدرات

115
00:07:00,120 --> 00:07:03,080
قضاء الوقت و
الارتباط مع كبار السن

116
00:07:03,160 --> 00:07:06,079
الذين لم يكونوا أصحاء
التأثير عليها.

117
00:07:19,640 --> 00:07:22,280
عندما كان عمرها 15 عامًا،
دخلت في علاقة

118
00:07:22,360 --> 00:07:24,800
مع رجل كان عمره خمس سنوات
أكبر منها في ذلك الوقت.

119
00:07:26,080 --> 00:07:27,240
{\an8}أنا جون ترينور،

120
00:07:27,320 --> 00:07:29,679
{\an8}وكنت على علاقة
مع جوانا دينيهي

121
00:07:29,680 --> 00:07:31,000
{\an8}لمدة 10 أو 11 عامًا تقريبًا.

122
00:07:33,320 --> 00:07:35,400
التقيت جو في عام 1997.

123
00:07:37,600 --> 00:07:38,880
لقد كان كلبي.

124
00:07:38,960 --> 00:07:40,120
جذبها الكلب.

125
00:07:40,200 --> 00:07:42,680
كان لدي ألماني جميل
الراعي يدعى بوني.

126
00:07:43,600 --> 00:07:45,880
وكنت آخذها
حتى الحديقة كل يوم.

127
00:07:45,960 --> 00:07:47,720
العب كرة القدم. رمي العصي.

128
00:07:50,120 --> 00:07:52,720
عندما كانت مراهقة، كانت جوان ذكية.

129
00:07:52,800 --> 00:07:55,480
وكانت واثقة جدًا
وصادر جدًا

130
00:07:55,560 --> 00:07:58,920
بينما كان يوحنا قليلاً
أكثر تحفظًا وانطوائيًا.

131
00:07:59,000 --> 00:08:01,680
وفي الواقع، هؤلاء
الصفات التي كانت تتمتع بها جوان

132
00:08:01,760 --> 00:08:04,199
لكونه المنتهية ولايته ،
شخص منفتح

133
00:08:04,200 --> 00:08:06,239
كان ما جذبه إليها.

134
00:08:06,240 --> 00:08:08,079
كانت شمبانيا. مضحك.

135
00:08:08,080 --> 00:08:10,479
كنت سأفعل ذلك إلى حد كبير
فعلت أي شيء لها.

136
00:08:10,480 --> 00:08:11,680
أنت تعرف ما أعنيه؟

137
00:08:22,000 --> 00:08:24,520
وكان والداها حقا
ضد وجودها مع جون.

138
00:08:24,600 --> 00:08:27,520
لم يحبوا الخروج معها
شخص أكبر منها بخمس سنوات.

139
00:08:27,600 --> 00:08:30,000
ظنوا أنه كان
تأثير سيء عليها.

140
00:08:31,440 --> 00:08:33,160
لقد قبلوني
لفترة قصيرة.

141
00:08:33,240 --> 00:08:35,519
حسنا، تحملني، يجب أن نقول.

142
00:08:35,520 --> 00:08:37,880
لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية أبدًا
لابنتهم.

143
00:08:38,560 --> 00:08:40,799
أعتقد أن هذا مهم
أنها دخلت

144
00:08:40,800 --> 00:08:42,640
في العلاقة
مع رجل أكبر سنا.

145
00:08:43,440 --> 00:08:45,600
لماذا كانت تسعى
خارج العلاقة

146
00:08:45,680 --> 00:08:47,600
مع شخص أكبر منها؟

147
00:08:47,680 --> 00:08:50,080
أعتقد أنها كانت على الأرجح
تبحث عن الأمان والأمان.

148
00:08:51,280 --> 00:08:53,720
لم تكن جو تريد أن تكون في المنزل
بعد الآن مع والدتها وأبيها.

149
00:08:53,800 --> 00:08:54,920
شعرت بأنها مقيدة.

150
00:08:56,320 --> 00:08:58,239
وهكذا انتهى بنا الأمر بلا مأوى.

151
00:09:00,600 --> 00:09:01,720
ربما كان ذلك حوالي عام.

152
00:09:01,800 --> 00:09:05,480
النوم في الغابات و
الخيام ومحطات القطار.

153
00:09:05,560 --> 00:09:07,240
في محاولة للتأكد من أننا قد تم إطعامنا.

154
00:09:07,320 --> 00:09:08,719
في مكان ما للنوم.

155
00:09:08,720 --> 00:09:09,799
لقد كرهت ذلك.

156
00:09:09,800 --> 00:09:10,919
لكنها أحبت ذلك.

157
00:09:10,920 --> 00:09:13,759
أردت فقط أن أكون
في مكان آمن.

158
00:09:13,760 --> 00:09:14,880
كان هذا مجرد قيادتي.

159
00:09:14,920 --> 00:09:17,319
لم أكن أريد أن أكون
نفعل ما كنا نفعله.

160
00:09:17,320 --> 00:09:18,560
هذا ليس أنا.

161
00:09:20,080 --> 00:09:22,959
الهروب،
الذين يعيشون على ألواح الأرضية،

162
00:09:22,960 --> 00:09:25,999
السرقة،
السرقة من أجل الخمر

163
00:09:26,000 --> 00:09:28,560
كان طبيعيا لها الآن
لأنها قد ضللت

164
00:09:28,640 --> 00:09:30,120
من قبل هؤلاء العمال في أرض المعارض.

165
00:09:31,440 --> 00:09:34,680
لقد وجدت بلا مأوى
صعب للغاية.

166
00:09:34,760 --> 00:09:36,640
ولكن بالنسبة لها، لم يكن الأمر كذلك.

167
00:09:36,720 --> 00:09:39,400
حرية القيام فقط
ماذا أرادت أن تفعل.

168
00:09:39,480 --> 00:09:41,800
مثل، لم يكن لديها
لتتوافق مع أي شخص.

169
00:09:41,880 --> 00:09:44,480
وأعتقد أن هذا ما كان عليه.

170
00:10:01,160 --> 00:10:04,960
{\an8}في عام 2013، كنت أ
مشرف المباحث.

171
00:10:05,040 --> 00:10:07,960
{\an8}وكنت رئيس الجريمة الكبرى
وحدة لشرطة كامبريدجشير.

172
00:10:09,960 --> 00:10:12,080
مشاركتي الأولى
مع حدوث هذه الحالة

173
00:10:12,160 --> 00:10:14,560
في 29 مارس.

174
00:10:14,640 --> 00:10:15,840
كنت في المنزل في المساء.

175
00:10:15,920 --> 00:10:18,080
لقد تلقيت مكالمة هاتفية من
أحد كبار المحققين عندي

176
00:10:18,160 --> 00:10:21,520
أن أقول أن بعض موحدة
وقد أحال الزملاء في عداد المفقودين

177
00:10:21,600 --> 00:10:23,440
من المنزل التحقيق له

178
00:10:23,520 --> 00:10:25,960
لأنه كان هناك بعض
الظروف المشبوهة.

179
00:10:27,160 --> 00:10:28,560
كان كيفن لي رجلاً متزوجًا.

180
00:10:28,640 --> 00:10:30,040
من سكان بيتربورو.

181
00:10:30,120 --> 00:10:31,960
لقد كان يدير مشروعًا تجاريًا يُعرف باسم "Quick Let"،

182
00:10:32,040 --> 00:10:35,160
والذي كان في جوهره أ
عدد الخصائص.

183
00:10:35,240 --> 00:10:38,240
وكان يستأجر
تلك للناس إلى حد كبير

184
00:10:38,320 --> 00:10:40,599
الذين دفعوا إيجارهم
من خلال نظام المزايا.

185
00:10:45,600 --> 00:10:47,080
كانت عائلة كيفن لي قلقة

186
00:10:47,160 --> 00:10:49,720
لأنه لم يعود
المنزل عندما كان من المتوقع أن يفعل ذلك.

187
00:10:49,800 --> 00:10:51,640
فخرجوا يبحثون عنه.

188
00:10:52,880 --> 00:10:54,160
ذهبوا إلى روليستون جارث،

189
00:10:54,240 --> 00:10:56,320
حيث عرفوا ذلك
Quick Let كان لديه عقار.

190
00:10:56,400 --> 00:10:58,800
وأثناء وجوده هناك، واحد من
رأى أفراد الأسرة

191
00:10:58,880 --> 00:11:02,039
ما اعتقدوا أنه كيفن
السيارة تغادر المنطقة بسرعة.

192
00:11:04,680 --> 00:11:05,799
لقد حاولوا متابعته.

193
00:11:05,800 --> 00:11:08,080
لقد فقدوها عند بعض إشارات المرور.

194
00:11:08,160 --> 00:11:11,840
وبعد حوالي 25 دقيقة،
تم الإبلاغ عن احتراق تلك السيارة

195
00:11:11,920 --> 00:11:14,640
على بالسيارة خارج
(ياكسلي بالقرب من بيتربورو).

196
00:11:15,840 --> 00:11:18,400
العديد من السيارات التي تم إحراقها
يتم إشعال النار فيها من قبل المجرمين

197
00:11:18,480 --> 00:11:20,439
{\an8}لأنهم كانوا كذلك
تشارك في النشاط

198
00:11:20,440 --> 00:11:23,440
{\an8}ويريدون تدمير أي منها
الأدلة الجنائية المرتبطة به.

199
00:11:26,320 --> 00:11:29,080
ضباط الشرطة بالزي الرسمي
بدأت في إجراء بعض الاستفسارات

200
00:11:29,160 --> 00:11:31,240
فيما يتعلق به
آخر الحركات المعروفة

201
00:11:31,320 --> 00:11:33,960
من الواضح أن ذلك استغرق
منهم إلى روليستون جارث.

202
00:11:35,200 --> 00:11:37,720
لذلك قاموا بتأمين الدخول
إلى تلك المباني.

203
00:11:38,360 --> 00:11:40,000
وعلى الفور كانوا قلقين

204
00:11:40,080 --> 00:11:43,879
لأنهم وجدوا بعض
بقع الدم داخل الممتلكات.

205
00:11:43,880 --> 00:11:47,360
ونتيجة لذلك، حافظت على ذلك
ممتلكات معينة كمسرح جريمة.

206
00:12:04,880 --> 00:12:07,600
وفي صباح يوم السبت،
30 مارس،

207
00:12:07,680 --> 00:12:10,919
رجل يمشي كلبه
الطريق الأوسط في نيوبورج,

208
00:12:10,920 --> 00:12:14,200
قرية نائية على
الجانب الشمالي من بيتربورو،

209
00:12:14,280 --> 00:12:17,440
{\an8}اكتشفت جثة في أ
خندق بجانب بعض الأراضي الزراعية.

210
00:12:20,480 --> 00:12:21,960
{\an8}هوية الفرد

211
00:12:22,040 --> 00:12:24,040
في الخندق لم يكن كذلك
واضح على الفور.

212
00:12:24,120 --> 00:12:28,640
ولكن من الواضح أنه كان هناك بعض
التحقيقات مستمرة للعثور على كيفن لي.

213
00:12:28,720 --> 00:12:30,400
لذلك كانت هناك عين واحدة على الحقيقة

214
00:12:30,480 --> 00:12:32,600
أن هذا الفرد
كان من الممكن أن يكون كيفن.

215
00:12:45,600 --> 00:12:47,800
لذلك نحن في الوسط
الطريق في نيوبورو.

216
00:12:49,160 --> 00:12:51,520
كما ترون، هو
منطقة ريفية للغاية.

217
00:12:51,600 --> 00:12:53,000
انها هادئة جدا.

218
00:12:53,080 --> 00:12:55,960
ولهذا السبب، أنا
أظن أنه كان الموقع المثالي

219
00:12:56,040 --> 00:12:57,680
ليودعوا الجثة.

220
00:12:59,240 --> 00:13:01,840
تم العثور على الجثة هنا في الخندق.

221
00:13:01,920 --> 00:13:04,479
لقد واجه لأسفل بخشونة
حيث أن الإطار هو.

222
00:13:04,480 --> 00:13:07,000
أردافه وله
تعرضت الساقين.

223
00:13:07,080 --> 00:13:09,319
وكان يرتدي
فستان كوكتيل نسائي.

224
00:13:13,440 --> 00:13:15,760
بمجرد أن كان الجسم
تعافى من نيوبورج

225
00:13:15,840 --> 00:13:19,320
وتم تحديده على أنه كيفن لي،
فمن الواضح أننا كنا كذلك

226
00:13:19,400 --> 00:13:21,320
في عوالم أ
التحقيق في جريمة قتل.

227
00:13:22,040 --> 00:13:24,799
إنها ليست مجرد جريمة قتل
ويتم إلقاء جثة.

228
00:13:24,800 --> 00:13:27,079
هناك الكثير مما يمكن اللعب به هناك.

229
00:13:27,080 --> 00:13:29,039
رجل يرتدي ثوبا.

230
00:13:29,040 --> 00:13:30,640
الطريقة التي تم وضعه بها.

231
00:13:30,720 --> 00:13:33,040
الطريقة التي تركها مذلة،

232
00:13:33,120 --> 00:13:35,400
مع سحب الفستان
وقاعه في العرض.

233
00:13:36,080 --> 00:13:39,120
في نهاية المطاف، هناك بشكل كبير
المكون النفسي

234
00:13:39,200 --> 00:13:40,720
إلى ذلك القتل.

235
00:13:40,800 --> 00:13:44,080
أتخيل ضابط شرطة
سوف يكون بالرعب في ذلك

236
00:13:44,160 --> 00:13:45,839
وأين سينتهي ذلك.

237
00:14:03,840 --> 00:14:06,880
في عام 1999، عندما كان عمر جوان 17 عامًا فقط،

238
00:14:06,960 --> 00:14:10,480
انتقلت هي وجون للعيش معًا
في شقة المجلس في ميلتون كينز.

239
00:14:10,560 --> 00:14:11,920
وكان هنا ذلك
لقد حملت

240
00:14:12,000 --> 00:14:13,160
مع طفلهم الأول.

241
00:14:14,960 --> 00:14:17,320
على السطح، بدا
كما لو كانت تبدأ

242
00:14:17,400 --> 00:14:18,760
لتبني حياة لنفسها.

243
00:14:18,840 --> 00:14:20,320
البدء في بناء الأسرة.

244
00:14:20,400 --> 00:14:21,400
بدت الأمور على ما يرام.

245
00:14:23,120 --> 00:14:25,959
أنا شخصيا، لقد كنت دائما
أراد أن يكون "2point4 الأطفال."

246
00:14:25,960 --> 00:14:26,999
أنت تعرف ما أعنيه؟

247
00:14:27,000 --> 00:14:28,600
كلاهما لديه وظيفة. هل لديك عطلات.

248
00:14:28,680 --> 00:14:29,720
كان هذا أنا.

249
00:14:33,560 --> 00:14:34,680
تحدثنا عن ذلك.

250
00:14:34,760 --> 00:14:37,080
وأعتقد أن هذه كانت هي أيضًا.

251
00:14:37,960 --> 00:14:39,680
لكنها لم تكن حقيقية.

252
00:14:40,680 --> 00:14:44,599
أعتقد أنها كانت هادئة
جيدة في إطعامي حماقة.

253
00:14:44,600 --> 00:14:46,439
وأنا ابتلعته.

254
00:14:46,440 --> 00:14:49,080
لقد كنت ساذجًا تمامًا،
أن نكون صادقين تماما.

255
00:14:50,320 --> 00:14:52,519
عندما كانت حاملا
مع طفلها الأول،

256
00:14:52,520 --> 00:14:55,160
بدت جوان في الواقع
لتحويل الزاوية.

257
00:14:55,240 --> 00:14:57,439
أوقفت
الشرب والمخدرات.

258
00:14:57,440 --> 00:14:59,240
ويبدو أنها كانت كذلك
حقا بذل جهد

259
00:14:59,280 --> 00:15:01,840
لتقلب حياتها
لطفلها المستقبلي.

260
00:15:02,760 --> 00:15:05,160
وبمجرد ولادتها،
أصبح واضحا

261
00:15:05,240 --> 00:15:08,159
أنني الوحيد
مربي يفعل كل شيء،

262
00:15:08,160 --> 00:15:10,360
بينما هي تفعل ما تريد أن تفعله.

263
00:15:10,440 --> 00:15:12,839
بدأت في النزول
حقا بسرعة كبيرة.

264
00:15:15,280 --> 00:15:18,719
إنه يتحدث إلى
حقيقة أنها مستهلكة للغاية

265
00:15:18,720 --> 00:15:20,880
مع ما يدور في ذهنها.

266
00:15:21,640 --> 00:15:23,960
وأتساءل عما إذا كان هناك
حتى الفضاء هناك

267
00:15:24,040 --> 00:15:27,479
لتلبية الاحتياجات
من الرضيع، حقا.

268
00:15:27,480 --> 00:15:29,559
يعني عمرها 17 سنة.

269
00:15:29,560 --> 00:15:31,399
لا أعتقد أنها كانت قادرة على ذلك.

270
00:15:31,400 --> 00:15:33,680
إنها مشغولة جدًا بالمحاولة
لتنجو بنفسها.

271
00:15:34,840 --> 00:15:38,159
لقد كنت أكثر من سعيدة
لتربية ابنتي.

272
00:15:38,160 --> 00:15:40,599
كما تعلمون، يبدو الأمر وكأنك تخرج
وافعل ما عليك القيام به.

273
00:15:40,600 --> 00:15:42,160
وسوف أتأكد
أن هذه جيدة.

274
00:15:42,240 --> 00:15:45,080
لأنها لم يكن لديها
التي تريد أن تفعل ذلك،

275
00:15:45,160 --> 00:15:46,280
إذا كان هذا منطقيا.

276
00:15:48,440 --> 00:15:49,760
الكثير من الناس
لقد قالت أنها بدت

277
00:15:49,840 --> 00:15:54,200
للافتقار إلى غريزة الأمومة
ولم يكن لديه هذا الدفء،

278
00:15:54,280 --> 00:15:57,600
الرعاية الرحيمة التي الأم
ومن المتوقع حقا أن يكون.

279
00:15:59,640 --> 00:16:01,120
كانت مرحة.

280
00:16:01,200 --> 00:16:03,519
اعتقدت في بعض الأحيان مرحة للغاية.

281
00:16:03,520 --> 00:16:06,840
مثل، من فضلك، لا ترمي
لهم على الأريكة من هذا القبيل.

282
00:16:07,600 --> 00:16:08,719
كانت لا تزال تشرب.

283
00:16:08,720 --> 00:16:10,560
مثل، أنها سوف تستيقظ
في الصباح،

284
00:16:10,640 --> 00:16:13,040
لا تزال بحاجة إلى أن يكون
البيرة لها وما إلى ذلك.

285
00:16:13,120 --> 00:16:15,039
كان كل هذا العمل بالنسبة لها.

286
00:16:15,040 --> 00:16:16,200
عندما كانت ابنتي أصغر سنا،

287
00:16:16,280 --> 00:16:20,719
لقد رأت ذلك على أنه
وقت الأم الوحيد الذي تحصل عليه.

288
00:16:20,720 --> 00:16:23,320
والأشياء التي فعلتها
معها لم تكن صحيحة.

289
00:16:23,880 --> 00:16:26,440
لذلك كانت ستعتبر الأمر ممتعًا.

290
00:16:26,520 --> 00:16:27,919
لم أكن.

291
00:16:27,920 --> 00:16:30,640
يبدو أشبه بالأخ
العلاقة أليس كذلك

292
00:16:30,720 --> 00:16:33,520
من العلاقة بين الأم والطفل.

293
00:16:33,600 --> 00:16:35,479
إنها غير ناضجة عاطفياً، كما تعلمين.

294
00:16:35,480 --> 00:16:36,800
وهذا ما يوضحه هذا.

295
00:16:37,720 --> 00:16:39,840
بعد ولادة
ابنتها الأولى،

296
00:16:39,920 --> 00:16:41,880
عادت جوان بسرعة
لطرقها القديمة

297
00:16:41,960 --> 00:16:43,360
بدأت الشرب مرة أخرى.

298
00:16:43,440 --> 00:16:45,360
وفي الحقيقة، بدا الأمر كذلك
وكأنها فقدت الاهتمام

299
00:16:45,440 --> 00:16:46,880
في كونها أم.

300
00:16:46,960 --> 00:16:48,759
فمن الممكن تماما أنها
لم يكن لديك الأفضل

301
00:16:48,760 --> 00:16:50,640
مرات عندما كنت طفلاً صغيراً،

302
00:16:50,720 --> 00:16:53,400
لأي سبب قد يكون
لقد كان، أن إنجاب طفل

303
00:16:53,480 --> 00:16:55,440
من تلقاء نفسها لقد فعلت
تم إثارة لها.

304
00:16:56,280 --> 00:16:58,280
إذا كانت تأخذ
الكثير من المشروبات والمخدرات

305
00:16:58,360 --> 00:17:01,800
للسنوات الأربع الماضية،
من سن 13 عامًا،

306
00:17:01,880 --> 00:17:04,280
لن تكون كذلك
معالجة أي شيء بشكل صحي.

307
00:17:04,360 --> 00:17:07,560
لذلك سيكون لديها أربعة
سنوات من التجارب،

308
00:17:07,640 --> 00:17:09,720
ومن يعرف أي نوع
من التجارب التي كانوا عليها،

309
00:17:09,800 --> 00:17:11,839
مع أنواع الناس
بأنها كانت حولها،

310
00:17:11,840 --> 00:17:13,200
أنها أيضا لم تعالج.

311
00:17:13,280 --> 00:17:15,319
ثم توقفت عن الشرب.

312
00:17:15,320 --> 00:17:17,320
وأثناء فترة الحمل،
لقد كان لديها كل شيء

313
00:17:17,400 --> 00:17:19,759
من هذه الأشياء ظهرت
احتياطية في ذهنها.

314
00:17:19,760 --> 00:17:21,840
وبطبيعة الحال، الأول
الشيء الذي تريده

315
00:17:21,920 --> 00:17:24,000
ما يجب القيام به بعد حملها هو

316
00:17:24,080 --> 00:17:26,480
لمنع هذه الأشياء
في أقرب وقت ممكن.

317
00:17:26,560 --> 00:17:30,000
ولهذا السبب رحلت
العودة إلى الشراب والمخدرات.

318
00:17:43,280 --> 00:17:46,239
في محاولة للحصول على
تعود العلاقة إلى المسار الصحيح

319
00:17:46,240 --> 00:17:48,520
{\an8}وصنع الأشياء حقًا
العمل بينهما،

320
00:17:48,600 --> 00:17:52,920
{\an8}لقد انتقل جوان وجون بعيدًا بالفعل
من ميلتون كينز في عام 2001.

321
00:17:54,560 --> 00:17:55,679
انتقلنا إلى كينغز لين.

322
00:17:55,680 --> 00:17:58,480
وحصلت على وظيفة في الأرض،

323
00:17:58,560 --> 00:18:00,200
اختيار الخضار والأشياء ،

324
00:18:00,280 --> 00:18:03,120
بينما كنت أبحث
بعد ابنتي.

325
00:18:03,200 --> 00:18:05,200
كان الأمر يسير على ما يرام
للأسابيع القليلة الأولى.

326
00:18:05,280 --> 00:18:09,320
وبعد ذلك بدأت
العودة إلى المنزل دون أجر.

327
00:18:09,400 --> 00:18:11,320
وبدأت تأتي
المنزل في وقت متأخر حقا.

328
00:18:12,160 --> 00:18:14,640
وبعد ذلك ليس ليلا.

329
00:18:14,720 --> 00:18:17,200
وكان كل شيء يغذيه الشراب.

330
00:18:17,280 --> 00:18:19,480
وبدأت تكون
تدفع في الكحول.

331
00:18:19,560 --> 00:18:21,320
ظهرت على واحدة
من أيام العمل.

332
00:18:21,400 --> 00:18:23,679
مشيت من خلال
تحطمت الباب تماما

333
00:18:23,680 --> 00:18:26,280
من وجهها مع
زجاجتين من الفودكا

334
00:18:26,360 --> 00:18:29,719
وبعض الملابس المسروقة و
الأشياء التي تم الدفع لها فيها.

335
00:18:29,720 --> 00:18:32,160
وأنا أقول، حسنًا، هذا ليس كذلك
الذهاب لإطعام ابنتي.

336
00:18:32,240 --> 00:18:33,519
إنه يطعمك فقط

337
00:18:33,520 --> 00:18:35,959
وقد أدى ذلك إلى حد ما
قليلا من الحجة.

338
00:18:35,960 --> 00:18:36,999
وقد خرجت للتو

339
00:18:37,000 --> 00:18:39,160
وحطموا الزجاجة
من الفودكا في المطبخ

340
00:18:39,240 --> 00:18:40,719
بينما كنا هناك.

341
00:18:40,720 --> 00:18:42,960
وانطلقت
ولم أرها مرة أخرى.

342
00:18:43,680 --> 00:18:45,160
أعتقد أنه من الصعب
لشخص مثلها

343
00:18:45,200 --> 00:18:46,960
أن تكون الأم المحبة والشريكة

344
00:18:47,040 --> 00:18:49,879
لأنها أيضا
ضائعة في الفوضى الخاصة بها.

345
00:18:49,880 --> 00:18:51,280
كما تعلمون، إدمان المخدرات،

346
00:18:51,360 --> 00:18:53,320
ما الذي يحدث في ذهنها.

347
00:18:53,400 --> 00:18:55,960
-ليس لديها القدرة على التفكير
عن احتياجات الآخرين.

348
00:18:56,040 --> 00:18:57,560
إنها بالكاد تستطيع الاعتناء بنفسها.

349
00:18:58,200 --> 00:19:00,440
جوان إذن
اختفى لمدة 18 شهرا.

350
00:19:01,080 --> 00:19:02,880
ولم ترى ابنتها.

351
00:19:02,960 --> 00:19:04,359
لم أكن أعرف أين كانت على الإطلاق.

352
00:19:11,680 --> 00:19:14,080
في غضون ذلك الوقت،
تم القبض على جوانا

353
00:19:14,160 --> 00:19:16,200
لاعتداء عنيف وشرير.

354
00:19:17,200 --> 00:19:18,640
انتهى بها الأمر في السجن

355
00:19:18,720 --> 00:19:21,159
ومن ثم مقسمة تحت
قانون الصحة العقلية.

356
00:19:21,160 --> 00:19:22,600
{\an8}وتم تشخيص حالتها

357
00:19:22,680 --> 00:19:25,040
{\an8}بأنه أمر خطير للغاية
اضطراب الشخصية.

358
00:19:27,320 --> 00:19:28,759
تم تشخيص جوان

359
00:19:28,760 --> 00:19:31,440
مريض نفسي معادي للمجتمع
اضطراب الشخصية.

360
00:19:32,640 --> 00:19:35,160
{\an8}الأشخاص ذوي الشخصية المعادية للمجتمع
اضطراب الشخصية

361
00:19:35,280 --> 00:19:37,360
{\an8}لا أهتم بقواعد المجتمع.

362
00:19:39,000 --> 00:19:40,840
أنها تميل إلى أن تكون سائدة تماما

363
00:19:40,920 --> 00:19:43,720
{\an8}مع الأفراد
التي هي غاضبة جدا،

364
00:19:43,800 --> 00:19:45,480
{\an8}مليئة بالعدوانية،

365
00:19:45,560 --> 00:19:47,640
{\an8}التي تعرض سلوكًا متهورًا.

366
00:19:49,200 --> 00:19:51,640
الأشخاص الذين يعانون من مختل عقليا
الشخصيات تميل

367
00:19:51,720 --> 00:19:54,960
لضعف التعاطف والندم.

368
00:19:55,240 --> 00:19:58,840
{\an8}يميلون إلى إضفاء الطابع الخارجي
أي مساءلة.

369
00:19:59,240 --> 00:20:03,320
{\an8}إنهم جريئون وغير محظورين،
وأناني.

370
00:20:05,400 --> 00:20:08,080
وإذا كان لديك
كيمياء الدماغ الحساسة

371
00:20:08,160 --> 00:20:10,000
وأنت بالفعل غير منظم

372
00:20:10,080 --> 00:20:13,399
وغير مستقرة عاطفيا بالفعل،

373
00:20:13,400 --> 00:20:15,480
أي شيء لديه القدرة

374
00:20:15,560 --> 00:20:18,880
للتأثير على مزاجك
يكون لها تأثير مزعزع للاستقرار.

375
00:20:19,600 --> 00:20:21,280
لذلك، شرب و
المخدرات في شخص ما

376
00:20:21,360 --> 00:20:24,559
مع اضطراب مثل
من المحتمل أن تكون جوان

377
00:20:24,560 --> 00:20:26,159
ليكون لها تأثير أكبر عليهم

378
00:20:26,160 --> 00:20:28,520
مما قد يحدث على شخص ما
ليس لديه هذا التشخيص.

379
00:20:38,800 --> 00:20:42,040
في نهاية ذلك 18
أشهر، وصلتني رسالة مرسلة.

380
00:20:42,880 --> 00:20:44,000
لقد تجاهلت ذلك.

381
00:20:44,080 --> 00:20:45,400
قلت أنني لا أريد ذلك.

382
00:20:45,480 --> 00:20:47,400
وبعد بضعة أسابيع، هناك
ظهر واحد آخر.

383
00:20:47,480 --> 00:20:49,599
لذا فكرت، "أوه، حسنًا،
سأفتحه."

384
00:20:49,600 --> 00:20:52,400
وكان في الأساس
قائلا انها في السجن.

385
00:20:52,480 --> 00:20:55,399
{\an8}وهي تستخدم الأجهزة اللوحية للمساعدة
مع هذا وهذا وهذا.

386
00:20:55,400 --> 00:20:56,439
{\an8}هل يمكنني القدوم لرؤيتها؟

387
00:20:56,440 --> 00:20:58,079
{\an8}فذهبت لزيارتها.

388
00:21:02,480 --> 00:21:04,080
وعندما خرجت من السجن،

389
00:21:04,160 --> 00:21:06,880
كانت جوان تتسول
جون لإعادتها.

390
00:21:06,960 --> 00:21:08,760
وانتهى بالموافقة

391
00:21:08,840 --> 00:21:11,240
وإعطاء العلاقة
معها خطوة أخرى.

392
00:21:13,160 --> 00:21:15,200
أردت فقط بلدي
ابنة أن يكون لها أم.

393
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
لذلك أعادناها إلى وضعها الطبيعي.

394
00:21:20,400 --> 00:21:22,400
كان الأمر طبيعيًا نسبيًا لمدة عام.

395
00:21:22,480 --> 00:21:23,600
وبعد ذلك كنا حاملاً.

396
00:21:23,680 --> 00:21:26,440
و بصراحة لن أفعل ذلك أبداً
أنساها أبدًا

397
00:21:26,520 --> 00:21:29,199
يخرج من عند الأطباء
واقتحامي مباشرة

398
00:21:29,200 --> 00:21:31,040
مع أسوأ نظرة على وجهها.

399
00:21:31,120 --> 00:21:33,400
مثل "أنا حامل" وانطلقت.

400
00:21:34,600 --> 00:21:37,880
كما تعلمون، أرادت خمسة
الأطفال في تلك الفترة العادية.

401
00:21:37,960 --> 00:21:39,800
إنها مثل، "أوه، نحن
يجب أن يكون لديه خمسة أطفال."

402
00:21:39,880 --> 00:21:40,960
بلاه بلاه بلاه.

403
00:21:41,040 --> 00:21:43,360
لذلك تحدثنا عن ذلك
ثم اكتشفت ذلك

404
00:21:43,440 --> 00:21:45,760
وكان مثل
العالم كله قد انتهى.

405
00:21:45,840 --> 00:21:50,160
وبالنسبة لي، أنا أشعر بسعادة غامرة.

406
00:21:51,200 --> 00:21:53,920
ومن الصعب أن تكون سعيدًا
عندما لا يكون الشخص الآخر كذلك.

407
00:22:03,880 --> 00:22:07,120
رغم شكوكها
عن الحمل مرة أخرى

408
00:22:07,200 --> 00:22:09,280
جوان تخلت عن
الشراب والمخدرات.

409
00:22:09,360 --> 00:22:13,240
وقد حاولت جاهدة أن تفعل ذلك
البقاء بصحة جيدة قدر الإمكان

410
00:22:13,320 --> 00:22:16,279
وتوفير أفضل فرصة
لابنتها الثانية.

411
00:22:16,280 --> 00:22:17,480
ومع ذلك، لم يكن ذلك طويلا

412
00:22:17,560 --> 00:22:19,960
بعد ابنتها الثانية
ولدت ذلك في الواقع،

413
00:22:20,040 --> 00:22:21,920
لقد عادت جوان إلى
طرقها القديمة مرة أخرى.

414
00:22:23,120 --> 00:22:27,720
لقد تمت دعوتها إلى حفلة
يوم الأحد للأطفال الصغار.

415
00:22:27,800 --> 00:22:31,160
وهي لم تشرب، يا إلهي،

416
00:22:31,240 --> 00:22:32,800
لذلك فعلت
الحمل تسعة أشهر

417
00:22:32,880 --> 00:22:37,880
وربما حوالي سبعة أو
ثمانية أشهر من ولادة الصف.

418
00:22:38,520 --> 00:22:41,440
وذهبت إلى هذا
الحزب وتغير كل شيء.

419
00:22:41,520 --> 00:22:43,160
لأنها ذهبت وشربت.

420
00:22:44,080 --> 00:22:47,880
وقد انحدرت للتو
مباشرة من تلك اللحظة.

421
00:22:48,800 --> 00:22:51,040
في كثير من الأحيان، الناس مع
اضطراب الشخصية

422
00:22:51,120 --> 00:22:53,800
لديهم خصائص هزيمة الذات،

423
00:22:53,880 --> 00:22:57,400
حيث حتى لو بدت الحياة كذلك
ستكون مستقرة نسبيا

424
00:22:57,480 --> 00:23:00,680
سوف يتصرفون بطرق لعرقلة ذلك.

425
00:23:02,800 --> 00:23:05,400
وكان لها كل الحرية
للذهاب وتحسين نفسها.

426
00:23:05,480 --> 00:23:08,400
ولكن في الواقع، كانت كذلك
مجرد الإضرار بنفسها.

427
00:23:10,080 --> 00:23:11,360
ربما الأفضل
الشيء الذي فعلته على الإطلاق

428
00:23:11,440 --> 00:23:13,080
لكلا الطفلين لا يشرب

429
00:23:13,160 --> 00:23:14,800
والتدخين أثناء حملها.

430
00:23:14,880 --> 00:23:16,680
لكنها لم تستطع أن تفعل
ذلك بمجرد خروجهم.

431
00:23:16,760 --> 00:23:20,320
لا يمكنها أن تكون لهم فقط
أمي وتفعل ذلك بشكل طبيعي.

432
00:23:21,240 --> 00:23:22,440
لم يكن فيها.

433
00:23:28,920 --> 00:23:33,160
شرب الكحول,
إنه يغير الناس.

434
00:23:33,800 --> 00:23:35,680
وهذا ما غيرها بالتأكيد.

435
00:23:36,760 --> 00:23:38,000
الشراهة فيه.

436
00:23:38,080 --> 00:23:39,560
الكمية التي سوف تستهلكها.

437
00:23:39,640 --> 00:23:40,960
من شأنه أن يدمر أي شخص.

438
00:23:42,080 --> 00:23:44,120
لم تكن حقا
مهتمة بأن تكوني أماً.

439
00:23:44,680 --> 00:23:46,880
{\an8}لم يكن الأمر مثيرًا بدرجة كافية بالنسبة لها.

440
00:23:46,960 --> 00:23:49,480
{\an8}لقد كانت أكثر من ذلك بكثير
مهتم بالخروج

441
00:23:49,560 --> 00:23:50,880
وتفعل الشيء الخاص بها

442
00:23:50,960 --> 00:23:53,760
والسعي إلى الإثارة طوال الوقت.

443
00:23:54,440 --> 00:23:55,760
أعني، لقد سمعت كل أنواع.

444
00:23:55,840 --> 00:23:58,080
كأنها تمارس الجنس
مع رجلين في المقبرة

445
00:23:58,160 --> 00:24:00,680
أو أنها ضربت شخص ما
ابتعد عن الرصيف في الحانة

446
00:24:00,760 --> 00:24:02,479
أو كل أنواع الأشياء.

447
00:24:02,480 --> 00:24:04,319
ونعم. إيذاء النفس.

448
00:24:04,320 --> 00:24:07,960
أمسكت بها وهي تدخل حمامي
وقد فعلت واحدة حتى ذراعها.

449
00:24:08,040 --> 00:24:10,679
وأنا مثل، "ما
ماذا تفعل بحق الجحيم؟"

450
00:24:16,600 --> 00:24:19,679
إيذاء النفس، في
الأشكال الأكثر خطورة

451
00:24:19,680 --> 00:24:21,880
مثل إيذاء جوان لنفسها،

452
00:24:21,960 --> 00:24:23,560
عادة ما يعني أن شخص ما يتعامل

453
00:24:23,640 --> 00:24:29,039
مع الغضب الداخلي والألم
وهذا أمر لا يطاق على الإطلاق.

454
00:24:29,040 --> 00:24:30,800
وهم لا يستطيعون التعامل معها.

455
00:24:30,880 --> 00:24:34,880
وهم يلحقون
يعود الألم على أنفسهم.

456
00:24:34,960 --> 00:24:37,240
لا يمكنك معرفة ماذا
شخص ما يفكر.

457
00:24:37,320 --> 00:24:39,679
أنت لا تعرف إلى أين هم ذاهبون.

458
00:24:39,680 --> 00:24:40,679
أنت في علاقة.

459
00:24:40,680 --> 00:24:43,280
تعتقد أنك تعرف هذا الشخص،
ولكن في الواقع، لا تفعل ذلك.

460
00:24:43,360 --> 00:24:44,880
بقدر ما تضع على التبجح

461
00:24:44,960 --> 00:24:46,480
من كونها هذا حقا
شخص قوي ومخيف،

462
00:24:46,560 --> 00:24:49,360
أعتقد أنها في الواقع تماما
عرضة للخطر تحت كل ذلك.

463
00:24:49,440 --> 00:24:52,240
لأن الشخص القوي الذي
لا يهتم بأي شيء

464
00:24:52,320 --> 00:24:55,840
لن يشعر بالحاجة
لقطع أنفسهم.

465
00:24:55,920 --> 00:24:59,240
لن تشعر بالحاجة إلى طمسها
أنفسهم بالشراب والمخدرات.

466
00:25:00,040 --> 00:25:02,160
انها مجرد نوع من
تقدمت وأصبحت أسوأ.

467
00:25:02,240 --> 00:25:04,839
الأشياء التي هي
فعلت مع مرور الوقت.

468
00:25:04,840 --> 00:25:06,679
لكنني لم أتوقع القتل.

469
00:25:36,600 --> 00:25:38,120
{\an8}استفسارات الخلفية
التي أجريت

470
00:25:38,200 --> 00:25:41,280
{\an8}فيما يتعلق بكيفن
الحياة لم تؤسس

471
00:25:41,360 --> 00:25:43,360
{\an8}الذي كان فيه
علاقة جنسية

472
00:25:43,440 --> 00:25:46,599
مع جوانا دينيهي للبعض
قبل أشهر من وفاته.

473
00:25:48,920 --> 00:25:50,360
شوهد كيفن لي آخر مرة على قيد الحياة

474
00:25:50,440 --> 00:25:52,960
من قبل زميل له
بالقرب من روليستون جارث.

475
00:25:54,040 --> 00:25:55,600
وخلال ذلك التفاعل،

476
00:25:55,680 --> 00:25:59,800
قال كيفن لي لهذا الشخص
أن دينيهي أراده

477
00:25:59,880 --> 00:26:03,160
لارتداء ملابس المرأة
اللباس كما كانت تتخيل

478
00:26:03,240 --> 00:26:07,000
عن اغتصاب رجل
يرتدي بهذه الطريقة.

479
00:26:07,080 --> 00:26:08,800
كلما طال ذلك
واستمر التحقيق

480
00:26:08,880 --> 00:26:10,480
كلما ظهرت جوان في المقدمة.

481
00:26:11,000 --> 00:26:14,640
كان هذا نوعًا من المجلفن
عن طريق عمل بيانات الهاتف،

482
00:26:14,720 --> 00:26:16,560
والتي لم تحدد بعض التفاعل

483
00:26:16,640 --> 00:26:19,960
بين هاتف كيفن لي
وهاتف جوان دينيهي.

484
00:26:20,040 --> 00:26:22,400
ولكن هذا هو الوقت المناسب أيضًا
بدأ غاري ستريتش

485
00:26:22,480 --> 00:26:23,919
لتظهر بشكل بارز أيضًا.

486
00:26:28,200 --> 00:26:31,919
غاري ستريتش هو جدا
فرد مميز .

487
00:26:31,920 --> 00:26:34,639
إنه رجل كبير جدًا.
طوله سبعة أقدام وثلاثة.

488
00:26:34,640 --> 00:26:38,399
لقد كان شخصًا لديه غاية
تاريخ إجرامي واسع النطاق.

489
00:26:38,400 --> 00:26:40,839
يرتبط إلى حد كبير ب
جرائم خيانة الأمانة.

490
00:26:40,840 --> 00:26:42,159
بعض أعمال العنف.

491
00:26:44,080 --> 00:26:45,399
لقد كان لصًا.

492
00:26:45,400 --> 00:26:47,520
وليس ناجحا جدا
السارق في ذلك.

493
00:26:47,600 --> 00:26:49,999
لأنه، باعتبارها واحدة من
قال لي ضباط الشرطة

494
00:26:50,000 --> 00:26:52,480
أنه عندما يفعل
تسلق من خلال النافذة،

495
00:26:52,560 --> 00:26:55,080
ستتبعه قدميه
بعد حوالي 10 دقائق.

496
00:26:55,160 --> 00:26:58,080
لقد حصل على معدل ذكاء منخفض للغاية.

497
00:26:59,400 --> 00:27:01,640
ويقع في علاقة مع جوان دينيهي.

498
00:27:02,440 --> 00:27:06,040
وهي تتلاعب بجاري ستريتش.

499
00:27:06,120 --> 00:27:07,880
ويصبح حارسها.

500
00:27:08,800 --> 00:27:09,840
حاميها.

501
00:27:17,400 --> 00:27:20,560
جوان دينيهي وغاري
تم تحديد التمدد

502
00:27:20,640 --> 00:27:23,080
كأفراد رئيسيين
أردنا التحدث إلى

503
00:27:23,160 --> 00:27:26,000
فيما يتعلق بوفاة كيفن لي.

504
00:27:30,120 --> 00:27:32,760
ونتيجة لذلك،
في يوم الأحد الموافق 31 مارس،

505
00:27:32,840 --> 00:27:36,560
ذهب الضباط إلى العنوان
في بيفيلد في الخريف جولد هاي.

506
00:27:36,640 --> 00:27:38,160
هذا هو العنوان الذي نؤمن به

507
00:27:38,240 --> 00:27:40,280
أن جوان دينيهي
كان يعيش في.

508
00:27:43,080 --> 00:27:46,040
بحلول الوقت الذي وصلت فيه الشرطة
المنزل، جوان لم تكن هناك.

509
00:27:47,720 --> 00:27:49,000
تم تفتيش العقار.

510
00:27:49,080 --> 00:27:50,760
وفي الحديقة الخلفية،

511
00:27:50,840 --> 00:27:52,640
كان هناك فراش ملطخ بالدماء

512
00:27:52,720 --> 00:27:54,160
التي تم العثور عليها واستعادتها.

513
00:27:56,520 --> 00:27:58,719
{\an8}أثناء تواجدك في بيفيلد،
جاء الضباط عبر

514
00:27:58,720 --> 00:28:01,120
مقيم آخر هناك
باسم ليزلي لايتون.

515
00:28:01,840 --> 00:28:03,680
قال إنه يعرف جوان دينيهي.

516
00:28:03,760 --> 00:28:06,520
لكنه لم يرها منذ ذلك الحين
بعض الوقت الكبير.

517
00:28:06,600 --> 00:28:09,200
ساكن ثالث من قبل
اسم جون تشابمان,

518
00:28:09,280 --> 00:28:11,440
الذي أنشأناه كان
العيش في العنوان،

519
00:28:11,520 --> 00:28:12,759
لا يمكن تحديد موقعه.

520
00:28:38,040 --> 00:28:41,960
بحلول عام 2009، كانت جوان وجون
في الواقع يعيشون بشكل منفصل.

521
00:28:42,040 --> 00:28:45,760
واستمرت جوان مع
الشرب وتعاطي المخدرات.

522
00:28:45,840 --> 00:28:49,279
ولكن على الرغم من أنها لم تكن كذلك
تعيش مع بناتها،

523
00:28:49,280 --> 00:28:51,840
سلوكها لا يزال
أثرت على الأسرة.

524
00:28:53,000 --> 00:28:54,320
لقد اهتمت بها.

525
00:28:54,400 --> 00:28:56,799
لم أحب رؤية
زر التدمير الذاتي.

526
00:28:56,800 --> 00:28:57,799
لقد كرهت ذلك.

527
00:28:57,800 --> 00:28:59,200
وأكثر من ذلك لأن المكان الذي عشنا فيه،

528
00:28:59,280 --> 00:29:01,520
كنا نتجول و
كانت بناتي يرون ذلك.

529
00:29:02,640 --> 00:29:06,319
رؤية مستوى
كم كانت منخفضة.

530
00:29:06,320 --> 00:29:07,960
إذن لم يكن الحب حينها؟ لا.

531
00:29:08,040 --> 00:29:11,840
للعام الأخير من وجودنا
في نفس المنطقة، لم يكن الحب.

532
00:29:11,920 --> 00:29:15,440
لقد كان الأمر أكثر أنني كنت أحاول
لمساعدتها باستمرار.

533
00:29:16,120 --> 00:29:17,119
رأيتها في الحديقة.

534
00:29:17,120 --> 00:29:18,999
وكانت ترتدي
زوج من أحذية الرجل.

535
00:29:19,000 --> 00:29:20,080
وكانت كريهة الرائحة.

536
00:29:22,360 --> 00:29:25,159
فرجعت بها إلى منزلي وقلت:
"اذهب لتستحم.

537
00:29:25,160 --> 00:29:26,520
وأخذتها إلى المدينة.

538
00:29:26,600 --> 00:29:30,079
اشتريت لها بعض
الجينز وقمة والبلوزة.

539
00:29:30,080 --> 00:29:33,600
وجعلتها تشعر فقط
عادي لمدة خمس دقائق.

540
00:29:34,640 --> 00:29:36,880
لم يكن هناك أحد
التعامل معها إلا أنا.

541
00:29:36,960 --> 00:29:39,400
كما تعلمون، الجميع
حصلت على إصبع للإشارة.

542
00:29:39,480 --> 00:29:42,720
ولكن، في الواقع، كنت كذلك
الذي يتم تدميره.

543
00:29:43,360 --> 00:29:45,080
ولم يكن الأمر على العكس من ذلك.

544
00:29:46,000 --> 00:29:47,439
لقد أعطيته حتى الجزء الأخير

545
00:29:47,440 --> 00:29:50,400
حتى لم أتمكن من رؤية بلدي
الأطفال لا يأخذون المزيد

546
00:29:50,480 --> 00:29:52,400
مما كانوا يرونه ويسمعونه.

547
00:29:53,640 --> 00:29:55,720
لقد حصلت على الخدمات الاجتماعية على ظهري،

548
00:29:55,800 --> 00:29:57,080
يقول لي لقد حصلت
لاتخاذ القرار

549
00:29:57,160 --> 00:29:59,439
عندما تظهر،
لفتح الباب.

550
00:29:59,440 --> 00:30:02,479
هل هي في حالة سكر؟ عالي؟

551
00:30:02,480 --> 00:30:04,279
هل هي قادرة على الدخول؟

552
00:30:04,280 --> 00:30:06,559
وهي بعيدة عن وجهها بسبب الكحول.

553
00:30:06,560 --> 00:30:08,400
عندما أقول، لا، لا يمكنك الدخول،

554
00:30:08,480 --> 00:30:10,040
الاعتداء الجسدي سيكون هناك.

555
00:30:10,120 --> 00:30:11,159
أضع رأسي في الحائط.

556
00:30:11,160 --> 00:30:15,280
والأسوأ من ذلك، أنا
أعتقد، هو الجانب العقلي.

557
00:30:15,360 --> 00:30:16,840
يجردك من كل شيء.

558
00:30:16,920 --> 00:30:18,640
بصراحة كان رأسي على الأرض.

559
00:30:18,720 --> 00:30:19,799
كان الأمر بهذا السوء.

560
00:30:19,800 --> 00:30:22,560
يجعلني اهتز في الداخل
لأنه كان فظيعا.

561
00:30:31,880 --> 00:30:35,680
القشة الأخيرة بالنسبة لجون كانت
عندما ظهرت جوان في المنزل

562
00:30:35,760 --> 00:30:37,800
بسكين ذلك
لقد احتفظت بها في حذائها.

563
00:30:38,320 --> 00:30:40,400
لقد جلست للتو على
الأرض، وأخرجت سكينًا،

564
00:30:40,480 --> 00:30:42,759
وقلت للتو: "أستطيع
فقط اقتل شخصًا ما."

565
00:30:42,760 --> 00:30:44,759
وكان لديها دبابيس في كل شيء
ساقيها وذراعيها.

566
00:30:44,760 --> 00:30:45,959
وكان كل الدم في كل مكان.

567
00:30:45,960 --> 00:30:49,840
وقد أحضرت جرة من
5p لمحاولة المساهمة،

568
00:30:49,920 --> 00:30:51,760
التي سرقتها من مكان ما.

569
00:30:51,840 --> 00:30:53,320
وكانت بعيدة عن وجهها أيضًا.

570
00:30:53,400 --> 00:30:54,640
وعندما أجلس هنا الآن،

571
00:30:54,720 --> 00:30:56,520
انها مثل ينبغي لي
وقد رن شخص ما؟

572
00:30:56,600 --> 00:30:58,119
لكنني كنت أكثر تركيزًا على ذلك

573
00:30:58,120 --> 00:30:59,799
عدم السماح لها بالحصول على
بالقرب منهم الأطفال.

574
00:30:59,800 --> 00:31:01,800
من فضلك، أريد فقط
أنت خارج منزلي.

575
00:31:04,120 --> 00:31:05,279
أشعر بالقشعريرة.

576
00:31:05,280 --> 00:31:07,759
يمر كل شيء من خلالي
وهذا أمر فظيع.

577
00:31:09,120 --> 00:31:11,000
اتخذ جون القرار الذي كان لديه

578
00:31:11,080 --> 00:31:13,640
ليوصل بناته إلى هذا الحد
بعيدًا عن جوان قدر الإمكان.

579
00:31:14,560 --> 00:31:16,639
فقلت أنظر أنا
في الواقع الذهاب اليوم.

580
00:31:16,640 --> 00:31:18,760
أنا آخذ الأطفال
ونحن خارج.

581
00:31:18,840 --> 00:31:21,199
لم يكن هناك، من فضلك لا تذهب،
لا شيء من ذلك.

582
00:31:21,200 --> 00:31:24,320
أعتقد أنها اضطرت إلى قبول ذلك نوعًا ما.

583
00:31:48,240 --> 00:31:49,760
على الرغم من بذل قصارى جهدنا،

584
00:31:49,840 --> 00:31:51,320
لم نتمكن، في تلك المرحلة المبكرة،

585
00:31:51,400 --> 00:31:54,160
لتكون قادرة على تحديد موقع
تمتد ودينيهي.

586
00:31:54,240 --> 00:31:56,880
{\an8}كنا جدًا جدًا
المعنية بالسلامة العامة،

587
00:31:56,960 --> 00:31:59,680
{\an8}نظرًا لحقيقة أننا شعرنا بها
متورطون في مقتل كيفن.

588
00:32:00,000 --> 00:32:02,719
وشعرنا أن أفضل طريقة
لتتمكن من التعرف عليهم

589
00:32:02,720 --> 00:32:04,840
كان لطلب المساعدة العامة.

590
00:32:05,800 --> 00:32:07,800
إذن صور ستريتش ودينيهي

591
00:32:07,880 --> 00:32:10,120
مع أوصافهم
تم إطلاقه لوسائل الإعلام.

592
00:32:11,440 --> 00:32:13,840
الشرطة تناشد
مساعدة في البحث عن شخصين

593
00:32:13,920 --> 00:32:16,760
فيما يتعلق بجريمة القتل
رجل في بيتربورو.

594
00:32:16,840 --> 00:32:18,760
جثة كيفن لي، الذي كان يبلغ من العمر 44 عامًا،

595
00:32:18,840 --> 00:32:20,400
تم العثور عليه بالقرب من A16

596
00:32:20,480 --> 00:32:23,120
في نيوبورو بالقرب من
بيتربورو يوم السبت.

597
00:32:23,200 --> 00:32:24,760
لقد مات متأثراً بجراحه.

598
00:32:25,800 --> 00:32:27,880
نتيجة لما نشرته وسائل الإعلام.

599
00:32:27,960 --> 00:32:31,120
تلقينا مكالمة هاتفية من أ
ضابط شرطة في نورفولك,

600
00:32:31,200 --> 00:32:33,560
الذي ذهب إلى
جريمة الهروب

601
00:32:33,640 --> 00:32:35,760
بدون دفع من
محطة بنزين.

602
00:32:35,840 --> 00:32:38,760
وفي ذلك الموقع، كان
التعرف على شخصين

603
00:32:38,840 --> 00:32:41,800
التي تناسب الوصف
من تمتد ودينيهي.

604
00:32:43,880 --> 00:32:44,960
لقد تم إخطارنا

605
00:32:45,040 --> 00:32:47,480
ونتيجة لذلك
محرك خاص قبالة،

606
00:32:47,560 --> 00:32:49,960
كنا قادرين على تأسيس
الرقم القياسي للسيارة

607
00:32:50,040 --> 00:32:51,160
التي كانوا يستخدمونها.

608
00:32:51,240 --> 00:32:52,800
فوكسهول أسترا الخضراء.

609
00:32:55,680 --> 00:32:57,520
لذلك كان هذا أمرًا مهمًا
اختراق بالنسبة لنا.

610
00:32:57,600 --> 00:33:00,240
لقد مكننا من استخدام شبكة ANPR

611
00:33:00,320 --> 00:33:02,759
في جميع أنحاء البلاد لمحاولة
وتحديد موقع السيارة.

612
00:33:04,080 --> 00:33:06,760
بينما تمتد ودينيهي
وكان يجري تعقبها،

613
00:33:06,840 --> 00:33:08,280
كنا نقوم بالكثير من العمل عبر الهاتف.

614
00:33:08,360 --> 00:33:09,960
وأثبتنا أن الهاتف

615
00:33:10,040 --> 00:33:13,360
التي يمكن أن ننسبها إلى يوحنا
كان تشابمان يتفاعل أيضًا

616
00:33:13,440 --> 00:33:17,440
مع أولئك الذين عرفناهم
يتم استخدامه بواسطة Stretch و Dennehy.

617
00:33:17,520 --> 00:33:19,480
كان الهاتف يتفاعل أيضًا

618
00:33:19,560 --> 00:33:22,920
مع هاتف تابع
إلى ليزلي لايتون أيضًا.

619
00:33:25,360 --> 00:33:28,840
{\an8}كنا نعلم أيضًا في تلك المرحلة أن
بقع الدم على المرتبة

620
00:33:28,920 --> 00:33:30,880
{\an8}يُنسب إلى جون تشابمان.

621
00:33:31,560 --> 00:33:33,440
لذلك كنا نبقي بعقل متفتح

622
00:33:33,520 --> 00:33:37,840
لكن جون تشابمان جلس في هذه الفئة
لأي من المشتبه بهم المحتملين

623
00:33:37,920 --> 00:33:39,960
أو ربما ضحية أخرى.

624
00:33:42,520 --> 00:33:44,400
لقد أنشأنا عمل ANPR الذي قمنا به

625
00:33:44,480 --> 00:33:47,080
أن تمتد وDennehy
ربما كان مسافرا

626
00:33:47,160 --> 00:33:49,560
في الاتجاه العام لهيريفورد.

627
00:33:49,640 --> 00:33:52,120
وبعض الأعمال الخلفية
على تمتد المحددة

628
00:33:52,200 --> 00:33:55,000
أنه كان لديه على الأقل
أحد المنتسبين في هذا المجال.

629
00:33:55,080 --> 00:33:57,160
لذلك تم إجراء مكالمة هاتفية
إلى شرطة غرب ميرسيا،

630
00:33:57,240 --> 00:34:00,240
فقط لإبلاغهم بأننا كذلك
أبحث عن هذين الشخصين

631
00:34:00,320 --> 00:34:02,960
وأنهم قد
قريبا في منطقتهم.

632
00:34:24,560 --> 00:34:27,520
بعد هروب جون ترينور
جوان دينيهي في رعب,

633
00:34:27,600 --> 00:34:31,200
{\an8}كانت تدخل وتخرج من السجن
كرة مطاطية على شريط مطاطي.

634
00:34:32,760 --> 00:34:35,120
لا احترام للقانون والنظام.
لا احترام لأطفالها.

635
00:34:35,200 --> 00:34:37,960
لا احترام لجون ترينور.
ولا احترام لوالديها.

636
00:34:38,040 --> 00:34:39,880
أصبحت معادية للمجتمع تماما.

637
00:34:39,960 --> 00:34:41,600
إنها تتفكك عقليا.

638
00:34:43,720 --> 00:34:47,840
{\an8}السجن كمكان للسجن
من الواضح أن Dennehy لم ينجح

639
00:34:47,920 --> 00:34:51,160
{\an8}لأن هذا
الفرد الذي يؤسس حياتها

640
00:34:51,240 --> 00:34:56,560
على الجشع والتلاعب،
السيطرة والهيمنة والاندفاع.

641
00:34:56,840 --> 00:34:58,160
والسجن لا يعلمك

642
00:34:58,240 --> 00:35:01,800
كيف بشكل فعال
تأهيل من هذه الأشياء.

643
00:35:01,880 --> 00:35:04,000
إذا كان أي شيء، خلال
وقتها في السجن،

644
00:35:04,080 --> 00:35:07,080
لقد كان سلوكها
تسريعها وتضخيمها.

645
00:35:07,160 --> 00:35:09,640
وكانت قد استخدمت
وقتها في السجن

646
00:35:09,720 --> 00:35:12,600
للتفكير فيما تستطيع
القيام به في العالم الخارجي،

647
00:35:12,680 --> 00:35:17,520
حتى تتمكن من الحصول عليها
الإصلاح وتلبية احتياجاتها.

648
00:35:21,640 --> 00:35:23,640
ماذا حدث مع
جوانا في السنوات الفاصلة

649
00:35:23,720 --> 00:35:25,520
قبل أن تحصل حقا
في مشكلة خطيرة

650
00:35:25,840 --> 00:35:27,800
غائم إلى حد ما في الغموض.

651
00:35:30,480 --> 00:35:35,480
قدم والدي جوان ل
حياتنا عندما كان عمري حوالي 12 عامًا.

652
00:35:35,800 --> 00:35:39,480
{\an8}الصديقة الأولى، على ما أعتقد،
بعد طلاق أمي وأبي.

653
00:35:41,040 --> 00:35:43,040
ونعم.

654
00:35:43,120 --> 00:35:45,880
لقد حصلت للتو على شعور بارد حقًا
عنها على الفور.

655
00:35:45,960 --> 00:35:47,560
لم تبتسم.

656
00:35:47,640 --> 00:35:50,000
لم تكن دافئة ومرحبة.

657
00:35:50,080 --> 00:35:52,160
وهي تشبه إلى حد ما،
الملوثة عطلات نهاية الأسبوع لدينا

658
00:35:52,240 --> 00:35:54,400
مع والدي مثل، على الفور.

659
00:35:54,960 --> 00:35:58,400
نهاية العلاقة
من والدي دانييل

660
00:35:58,480 --> 00:36:00,319
{\an8}سوف يكون
وقت مربك لها.

661
00:36:00,320 --> 00:36:03,199
{\an8}وما ستحتاجه
لكان اللطف،

662
00:36:03,200 --> 00:36:07,400
الرعاية والتوجيه من أي
الرقم الذي كان في حياتها.

663
00:36:07,480 --> 00:36:08,800
وجوان فقط
لن يكون قادرا

664
00:36:08,880 --> 00:36:10,200
لتقديم ذلك لدانييل.

665
00:36:11,320 --> 00:36:13,080
كان والدي قليلا
أكبر قليلا منها.

666
00:36:13,160 --> 00:36:15,319
ومن الواضح أنها كانت كذلك
الاهتمام بوالدي.

667
00:36:15,320 --> 00:36:16,359
أراد فقط أن يكون محبوبا.

668
00:36:16,360 --> 00:36:17,479
لم يكن يريد أن يكون وحيدا.

669
00:36:17,480 --> 00:36:22,359
وأعتقد أنها رأت له
اللطف مثل هذا الضعف.

670
00:36:22,360 --> 00:36:25,360
وكانت تقول: سأفعل
آخذ منه كل ما أستطيع.

671
00:36:28,680 --> 00:36:29,920
انتقلت علاقتهم من مثل ،

672
00:36:30,000 --> 00:36:32,200
صفر إلى مائة
مثل، حقا بسرعة.

673
00:36:32,280 --> 00:36:34,240
وانتقلت للعيش بشكل جميل
الكثير على الفور.

674
00:36:34,320 --> 00:36:36,480
هذا مجرد نوع من
وضع مثل هذه السحابة المظلمة

675
00:36:36,560 --> 00:36:38,280
على مثل منزل الطفولة.

676
00:36:39,240 --> 00:36:42,360
من المفترض أنها كانت تقصد
أن تكون شخصية خطوة أمي.

677
00:36:42,440 --> 00:36:46,280
لكن لم يكن هناك حب أمومي
أو غريزة عنها على الإطلاق.

678
00:36:46,360 --> 00:36:48,240
أشعر أنها كانت غيورة

679
00:36:48,320 --> 00:36:50,360
وهو أمر غريب جدًا
تغار من طفل.

680
00:36:50,440 --> 00:36:52,920
لكنني أعتقد أنها أرادت فقط
اهتمام والدي الكامل.

681
00:36:53,000 --> 00:36:54,920
كما تعلمين، لقد كانت فتاته الوحيدة.

682
00:36:55,000 --> 00:36:57,640
لا أعتقد أنها سوف يكون لها
نظرت إلى دانييل على أنها ابنة الزوجة.

683
00:36:57,720 --> 00:36:59,960
أعتقد أنها ربما ستفعل ذلك
ينظر إليها أكثر كمنافس.

684
00:37:00,040 --> 00:37:02,560
لقد كانت في الطريق
أن تكون جوان قادرة

685
00:37:02,640 --> 00:37:06,000
أن يكون لديه القوة و
السيطرة وفي نهاية المطاف،

686
00:37:06,080 --> 00:37:08,919
احتكار
اهتمام الأب.

687
00:37:11,600 --> 00:37:15,600
أي أطفال في تلك العلاقة
سيكون مجرد عرضية

688
00:37:15,680 --> 00:37:18,360
وينظر إليها على أنها غير ذات صلة
لتتعامل معها.

689
00:37:18,680 --> 00:37:21,080
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من قبل
ثانيتين وحدي مع والدي.

690
00:37:21,160 --> 00:37:23,360
لقد كانت هناك طوال الوقت.

691
00:37:23,440 --> 00:37:26,480
وهي تريد أن تشرب من
مثل، من الصباح إلى الليل أيضًا.

692
00:37:26,560 --> 00:37:28,320
زجاجات الفودكا الفارغة
سوف يجلس على الجانب.

693
00:37:28,400 --> 00:37:31,720
لقد شعرت فجأة
كما لو كان منزل جوانا.

694
00:37:31,800 --> 00:37:33,880
وكنا مثل الضيوف.

695
00:37:42,960 --> 00:37:45,040
لم يكن لديها أي شيء حقًا
التفاعلات معي.

696
00:37:45,120 --> 00:37:46,200
ولكن في يوم من الأيام، كانت مثل،

697
00:37:46,280 --> 00:37:47,999
"أوه، هل تريد ذلك
تعلم كيفية الرقص؟"

698
00:37:48,000 --> 00:37:49,600
فقلت: "إنها تريد
لقضاء بعض الوقت معي.

699
00:37:49,680 --> 00:37:52,079
هذا مذهل.
يا إلهي. إنها تحبني."

700
00:37:53,800 --> 00:37:55,760
وكنا نتدرب
الرقص على مر العصور.

701
00:37:55,840 --> 00:37:58,800
ويبدو أنها كانت كذلك حقًا،
متحمس لذلك.

702
00:37:59,440 --> 00:38:01,560
وكانت مثل،
"نحن ذاهبون لتنفيذ هذا

703
00:38:01,640 --> 00:38:03,000
أمام والدك."

704
00:38:03,080 --> 00:38:05,600
لم يكن الأمر كذلك حتى وصلت إلى المنزل
وأظهرت لأمي الرقصة

705
00:38:05,680 --> 00:38:08,560
أنني أدركت ما كانت تفضله
من كان يحاول أن يعلمني.

706
00:38:08,640 --> 00:38:10,719
لقد كان الأمر جنسيًا جدًا وصريحًا.

707
00:38:10,720 --> 00:38:12,000
كانت أمي مذعورة.

708
00:38:12,080 --> 00:38:13,840
مميت تماما.

709
00:38:13,920 --> 00:38:16,879
حقيقة أنها تعتقد هذا
مناسب لعمر 13 سنة

710
00:38:16,880 --> 00:38:19,120
{\an8}يقترح عليّ أنها
ليس لديه فهم

711
00:38:19,200 --> 00:38:21,719
{\an8}ما يعتبر
الاتصال الجنسي المناسب.

712
00:38:21,720 --> 00:38:22,920
ولا حدود.

713
00:38:23,720 --> 00:38:26,879
وبعد سنوات قليلة أبي
وأخيرا رأيت ألوانها الحقيقية

714
00:38:26,880 --> 00:38:28,840
وأنهت العلاقة معها.

715
00:38:29,360 --> 00:38:31,760
انتهى بها الأمر بالنوم مع
أحد أصدقاء والدي

716
00:38:31,840 --> 00:38:33,920
خلف ظهره في
استبدال الفودكا.

717
00:38:34,880 --> 00:38:37,039
لذا، نعم، هو حرفيًا
طردها خارجا.

718
00:38:37,040 --> 00:38:38,280
لقد كنت فوق القمر.

719
00:38:38,360 --> 00:38:40,520
مثل، على الاطلاق على
القمر الذي استعاد والدي.

720
00:38:40,600 --> 00:38:42,880
لكنه كان غاضبا جدا ومنزعجا.

721
00:38:42,960 --> 00:38:46,440
لذلك استغرق الأمر مني بعض الوقت للبدء
بناء الثقة

722
00:38:46,520 --> 00:38:48,240
للذهاب إلى والدي
عطلات نهاية الأسبوع مرة أخرى.

723
00:38:49,440 --> 00:38:51,119
على الرغم من أنه كان هناك فقط،

724
00:38:51,120 --> 00:38:53,559
وجودها نوعا ما
بقيت في المنزل،

725
00:38:53,560 --> 00:38:56,360
الذي أنظر إليه الآن و
يجعلني حزينا حقا.

726
00:38:56,440 --> 00:38:57,720
لأنني سأفعل أي شيء

727
00:38:57,800 --> 00:39:00,119
لقضاء عطلات نهاية الأسبوع تلك
مرة أخرى مع والدي.

728
00:39:24,560 --> 00:39:27,560
جوان دينيهي أولاً
أصبح معروفًا لكيفن لي

729
00:39:27,640 --> 00:39:29,560
عندما دخلت
مكتب التأجير السريع

730
00:39:29,640 --> 00:39:32,200
في بيتربورو عام 2012،

731
00:39:32,280 --> 00:39:34,560
تبحث لاستئجار بعض أماكن الإقامة.

732
00:39:34,640 --> 00:39:36,240
قالت لهم في ذلك
الوقت الذي كانت عليه

733
00:39:36,320 --> 00:39:38,600
في السجن بسبب بعض جرائم العنف.

734
00:39:38,680 --> 00:39:40,360
ولكن مع ذلك، كانوا راضين

735
00:39:40,440 --> 00:39:42,400
أنها ستكون شخصًا يمكنهم القيام به

736
00:39:42,480 --> 00:39:44,319
تقديم بعض أماكن الإقامة ل.

737
00:39:44,320 --> 00:39:46,080
وأصبحت مستأجرة لهم.

738
00:39:48,480 --> 00:39:51,199
المنطقة التي كنا نعيش فيها
كان مجتمعًا متماسكًا.

739
00:39:51,200 --> 00:39:52,680
لقد ساعدنا بعضنا البعض دائمًا ،

740
00:39:52,760 --> 00:39:56,200
أو إذا انتقل شخص جديد للعيش،
تعرفنا عليهم.

741
00:39:56,280 --> 00:39:59,480
وإذا كانوا بحاجة إلى أي مساعدة،
سنكون دائما هناك من أجلهم.

742
00:40:00,440 --> 00:40:04,120
{\an8}كنت جارًا لجوان دينيهي.

743
00:40:04,200 --> 00:40:06,200
{\an8}وكنت صديقًا لجون تشابمان.

744
00:40:08,240 --> 00:40:09,480
كان يعيش هناك ثلاثة مستأجرين.

745
00:40:09,560 --> 00:40:13,200
كان هناك جون دينيهي،
جون تشابمان، وليه لايتون.

746
00:40:15,200 --> 00:40:16,519
هل ترى.

747
00:40:16,520 --> 00:40:18,320
كما أشير إلى ذلك.

748
00:40:18,400 --> 00:40:21,720
كان ذلك دينيهي
الغرفة التي كانت تنام فيها.

749
00:40:21,800 --> 00:40:24,000
كانت غرفة نوم جون هي
الطابق الأول في الخلف.

750
00:40:24,640 --> 00:40:26,640
وهذه هي غرفة ليه لايتون.

751
00:40:27,880 --> 00:40:30,439
عشت في المنزل
في النهاية هناك.

752
00:40:34,760 --> 00:40:35,840
جون تشابمان.

753
00:40:35,920 --> 00:40:39,399
البحرية السابقة المزينة بشكل جيد للغاية،
من وقع في الأوقات الصعبة ،

754
00:40:39,400 --> 00:40:41,760
وتحولت للشرب و
أصبح مدمنًا على الكحول.

755
00:40:43,200 --> 00:40:45,760
لقد أطلقنا عليه لقباً
العم ألبرت.

756
00:40:45,840 --> 00:40:48,599
سماع كل ما قدمه البحرية
القصص سوف تذكرنا فقط

757
00:40:48,600 --> 00:40:51,439
من العم ألبرت
"فقط الحمقى والخيول."

758
00:40:51,440 --> 00:40:54,880
هو وأنا للجلوس والتحدث.

759
00:40:54,960 --> 00:40:58,840
كما تعلمون، سماع قصصه،
لقد كان رائعًا.

760
00:41:01,480 --> 00:41:04,240
وكان متزوجا من أ
امرأة جميلة تدعى آن.

761
00:41:04,320 --> 00:41:06,960
ثم توفيت للأسف.

762
00:41:07,040 --> 00:41:09,520
وبدأ الشرب
لأنه لم يستطع التأقلم.

763
00:41:09,600 --> 00:41:11,400
عندما كنت قد حصلت على ذلك
الإدمان، فإنه من الصعب.

764
00:41:16,560 --> 00:41:18,520
منذ أن خرج دينيهي من السجن،

765
00:41:18,600 --> 00:41:20,320
لم يكن كيفن لي هو المالك الوحيد لها،

766
00:41:20,400 --> 00:41:23,440
لقد أصبح الزوج مخطوبًا
في علاقة غرامية معًا.

767
00:41:23,520 --> 00:41:25,400
{\an8}لذلك كان أيضًا حبيبها.

768
00:41:25,480 --> 00:41:28,720
{\an8}وقد استخدمها
تخويف السمعة

769
00:41:28,800 --> 00:41:31,120
والنظر إليه كمنفذ

770
00:41:31,200 --> 00:41:34,320
لتحصيل الإيجار غير المدفوع
والفواتير والديون.

771
00:41:37,440 --> 00:41:40,800
{\an8}ذهبت وتحدثت
لهم وهددوهم

772
00:41:40,880 --> 00:41:44,000
{\an8}أحيانًا ما يتم استخدام العنف لتحقيق ذلك
متأكد من أنه حصل على أمواله.

773
00:41:46,320 --> 00:41:48,960
العمل كمنفذ ل
كيفن لي، يجب أن أتخيل،

774
00:41:49,040 --> 00:41:51,760
لقد أعطاها إحساسا
من القوة والغرض.

775
00:41:53,320 --> 00:41:54,560
أتوقع أنها سوف تستمتع به.

776
00:41:54,640 --> 00:41:56,320
وكما تعلمون، عدم وجود التعاطف

777
00:41:56,400 --> 00:41:58,640
التي يزعم أن لديها الوسائل

778
00:41:58,720 --> 00:42:00,760
أنه لن يكون
وثقلت عليها

779
00:42:00,840 --> 00:42:02,480
مع العلم أنها كانت
فعل هذا للناس.

780
00:42:04,200 --> 00:42:06,680
قال ليه لايتون كيف
خائفة كان من جوان.

781
00:42:08,400 --> 00:42:10,320
دخل جون وكان يرتجف.

782
00:42:10,400 --> 00:42:12,040
قليلا المسيل للدموع كذلك.

783
00:42:12,120 --> 00:42:13,160
قوله: "إنها
سوف تتخلص مني.

784
00:42:13,240 --> 00:42:14,320
إنها سوف تتخلص مني."

785
00:42:14,400 --> 00:42:18,080
وقلنا للتو: "أوه،
اصمت يا جون،" كما تعلم.

786
00:42:18,760 --> 00:42:21,840
لكن لو علمنا فقط
ثم ما نعرفه الآن.

787
00:42:48,840 --> 00:42:51,800
{\an8}كنت المشرف
قائد الشرطة المحلية.

788
00:42:53,320 --> 00:42:55,440
بدأ الأمر بالطبع،
كيوم عادي.

789
00:42:55,520 --> 00:42:58,720
لقد تلقيت إحاطة من أحدهم
من ضباط مخابراتي.

790
00:42:58,800 --> 00:43:01,360
وكان هناك خاص
البند من الفائدة هناك.

791
00:43:01,440 --> 00:43:03,960
لقد تم الاتصال بنا من قبل
شرطة كامبريدج

792
00:43:04,040 --> 00:43:06,480
ليقول أنهم كانوا
في المراحل المبكرة جدًا

793
00:43:06,560 --> 00:43:09,240
بما آمنوا به
يكون التحقيق في جريمة قتل.

794
00:43:09,320 --> 00:43:10,880
وقد تمكنوا من التعرف على شخصين،

795
00:43:10,960 --> 00:43:13,920
الذي وصفوه به
كونها محل اهتمام لهم.

796
00:43:15,640 --> 00:43:17,840
إحداهن كانت جوانا دينيهي.

797
00:43:17,920 --> 00:43:20,560
والآخر كان غاري ستريتش.

798
00:43:20,640 --> 00:43:24,360
وكان يعتقد أنهم يستخدمون
مركبة أسترا خضراء معينة.

799
00:43:25,360 --> 00:43:27,880
بعد وقت قصير من منتصف الليل
الثالثة بعد الظهر،

800
00:43:27,960 --> 00:43:29,799
رئيس المباحث بلدي
جاء المفتش لي

801
00:43:29,800 --> 00:43:31,359
وأوضح لي أن هناك

802
00:43:31,360 --> 00:43:33,160
كونها خطيرة
حادثة في الشارع.

803
00:43:35,360 --> 00:43:37,400
وواحد من المحققين الخاص بي
جاء المفتشون إلي

804
00:43:37,480 --> 00:43:38,800
وقال : يا زعيم
فقط لأعلمك.

805
00:43:38,880 --> 00:43:40,599
لقد كان هناك طعن
في الشارع."

806
00:43:40,600 --> 00:43:42,479
بالطبع أجبت
قائلًا: "نعم، أعرف ذلك".

807
00:43:42,480 --> 00:43:45,520
وبالفعل حدث ما حدث
الذي كان يشرحه DI الخاص بي

808
00:43:45,600 --> 00:43:47,719
بالنسبة لي كان هناك طعنة ثانية.

809
00:43:47,720 --> 00:43:51,200
<i>رجل في الستينيات من عمره
تم طعنه في شارع ويست فالينج.</i>

810
00:43:51,280 --> 00:43:55,000
<i>بعد 10 دقائق، ظهر رجل ثانٍ
تم طعنه على الرصيف</i>

811
00:43:55,080 --> 00:43:58,000
<i>بين جولدن بوست
وعقار بلمونت.</i>

812
00:43:58,080 --> 00:43:59,639
<i>كان في الخمسينيات من عمره.</i>

813
00:43:59,640 --> 00:44:01,360
وبالطبع إذن
دمك بارد

814
00:44:01,440 --> 00:44:02,880
والشعر على
الجزء الخلفي من رقبتك.

815
00:44:03,720 --> 00:44:06,560
وهذا أمر نادر جدًا جدًا
حدث لأي مدينة، حقا.

816
00:44:06,640 --> 00:44:08,360
ولكن خاصة بالنسبة لهيريفورد.

817
00:44:09,720 --> 00:44:10,799
<i>الأسبوع الماضي فقط،</i>

818
00:44:10,800 --> 00:44:14,160
<i>تم تسمية هيريفورد باسم
المكان الأكثر أمانًا في بريطانيا.</i>

819
00:44:14,240 --> 00:44:17,280
<i>الآن، حدثت هذه الهجمات
ترك المجتمع في حالة صدمة.</i>

820
00:44:17,800 --> 00:44:20,240
أن يكون لديك هجومان عشوائيان بالسكين

821
00:44:20,320 --> 00:44:23,560
{\an8}على الغرباء تمامًا
خلال وضح النهار

822
00:44:23,640 --> 00:44:27,160
{\an8}في ما كانت المدرسة
العطلات نادرة جدًا جدًا.

823
00:44:28,560 --> 00:44:31,240
قلقك على الفور هو،

824
00:44:31,320 --> 00:44:33,880
هذه عشوائية جدًا بطبيعتها.

825
00:44:33,960 --> 00:44:35,840
ما هو مدى
من هذا سيكون؟

826
00:44:35,920 --> 00:44:38,640
وكم أكثر
الهجمات يمكن أن يكون هناك؟

827
00:44:42,800 --> 00:44:46,000
الفترة الزمنية بين
كان الاثنان قصيرين جدًا.

828
00:44:46,080 --> 00:44:49,200
بالطبع، أنت تعمل على
افتراض أنها يجب أن تكون مرتبطة.

829
00:44:49,280 --> 00:44:50,960
ولكن ليس لديك أي أساس آخر

830
00:44:51,040 --> 00:44:53,600
من غريزتك الهضمية ل
أقول أن هذا هو الحال.

831
00:44:54,600 --> 00:44:57,359
وكانت خدمة الإسعاف
الرد على الضحية الأولى

832
00:44:57,360 --> 00:45:00,960
الذي وصف مهاجمه
مثل وجود وشم على خدها.

833
00:45:01,840 --> 00:45:04,760
الضابط من المخابرات
القسم الذي تحدثت عنه

834
00:45:04,840 --> 00:45:08,000
إلى وقت سابق على الفور
ضع اثنين واثنين معًا.

835
00:45:09,080 --> 00:45:10,960
ينعكس على المحتوى
من الإحاطة الصباحية.

836
00:45:11,040 --> 00:45:13,200
لدينا صور
من هؤلاء الأفراد.

837
00:45:13,280 --> 00:45:15,720
وبالفعل جوانا دينيهي
كان لديه هذا الوشم.

838
00:45:16,840 --> 00:45:19,839
الضحية الأولى,
روبن بيريزا، 63 عامًا.

839
00:45:19,840 --> 00:45:20,879
انه معروف جيدا.

840
00:45:20,880 --> 00:45:24,720
لقد كان رجل إطفاء
وأيضا ساعي البريد.

841
00:45:25,720 --> 00:45:29,680
كان يمشي مع كلبه في
اتجاه عنوان منزله.

842
00:45:29,760 --> 00:45:31,359
نزلت جوانا من السيارة

843
00:45:31,360 --> 00:45:34,040
وطعن السيد بيريزا في ظهره.

844
00:45:34,680 --> 00:45:36,400
ثم هاجمته من الأمام.

845
00:45:36,480 --> 00:45:37,880
وكان هجومها شرسًا جدًا،

846
00:45:37,960 --> 00:45:40,440
عندما أثار السيد بيريزا
ذراعه للدفاع عن نفسه

847
00:45:40,520 --> 00:45:42,920
لقد انتهى الأمر بالفعل
كسر عظمة في ذراعه.

848
00:45:46,480 --> 00:45:48,760
بشكل لا يصدق، تمكن من العثور عليه
طريقه إلى عنوان المنزل،

849
00:45:48,840 --> 00:45:50,320
وكان ذلك عندما تم إطلاق الإنذار.

850
00:45:51,520 --> 00:45:53,800
ثم يقودون سياراتهم فوق نهر واي

851
00:45:53,880 --> 00:45:57,799
إلى جنوب هيريفورد إلى
المنطقة المحيطة بالبريد الذهبي.

852
00:45:57,800 --> 00:46:00,040
وكان جون روجرز
حرفيا يخرج للتو

853
00:46:00,120 --> 00:46:01,600
لتمشية كلبه، آرتشي.

854
00:46:02,440 --> 00:46:04,360
وكان عمره 56 عاما.

855
00:46:04,440 --> 00:46:06,160
وكان معروفا جيدا، محبوبا.

856
00:46:06,240 --> 00:46:09,520
مجرد رجل عادي، مرة أخرى،
يمارس عمله العادي.

857
00:46:10,880 --> 00:46:12,879
غاري ستريتش يوقف السيارة.

858
00:46:12,880 --> 00:46:15,039
ثم اقتربت جوانا دينيهي
جون روجرز من الخلف

859
00:46:15,040 --> 00:46:17,680
ويبدأ مرة أخرى بطعن جون.

860
00:46:17,760 --> 00:46:19,959
لقد طعن في
العودة عدة مرات.

861
00:46:19,960 --> 00:46:21,680
يسقط على الأرض.

862
00:46:21,760 --> 00:46:24,320
لقد طعن في
منطقة الصدر، البطن.

863
00:46:24,400 --> 00:46:26,399
تم قطع أمعائه وكليته.

864
00:46:26,400 --> 00:46:28,960
وهو يتوسل به
جوانا دينيهي تتوقف.

865
00:46:29,040 --> 00:46:30,280
لكنها تقول كلمات لها تأثير،

866
00:46:30,360 --> 00:46:32,440
"حسنا، انظر، أنت تنزف.
من الأفضل أن أفعل ذلك أكثر."

867
00:46:32,520 --> 00:46:33,880
ومن ثم يقلبه على جبهته

868
00:46:33,960 --> 00:46:36,280
ويطعنه بعضًا
مرات أكثر في الخلف

869
00:46:36,360 --> 00:46:37,960
ويترك جون ليموت.

870
00:46:41,360 --> 00:46:43,800
و لسبب غير قابل للتفسير،

871
00:46:43,880 --> 00:46:47,080
أخذت جوانا دينيهي
كلب السيد روجرز من مكان الحادث،

872
00:46:47,160 --> 00:46:49,040
ووضعها في السيارة،
وانطلق بها.

873
00:46:52,720 --> 00:46:57,319
طعنت 30 مرة
الضحية النهائية.

874
00:46:57,320 --> 00:46:59,800
وأتوقع أنها تحاول الحصول على

875
00:46:59,880 --> 00:47:03,160
هذا الشعور الذي حصلت عليه
من الضحية الأولى مرة أخرى.

876
00:47:04,080 --> 00:47:06,760
انها لم تحصل على الافراج
التي كانت تأمل فيها،

877
00:47:06,840 --> 00:47:09,080
وهذا هو السبب في أنه من هذا القبيل
هجوم محموم.

878
00:47:09,160 --> 00:47:11,320
إنها تريد فقط أن تشعر
ما تريد أن تشعر به.

879
00:47:11,400 --> 00:47:12,640
وهي تسعى لذلك.

880
00:47:12,720 --> 00:47:14,320
يشبه إلى حد كبير مدمن المخدرات
سوف مع المخدرات.

881
00:47:14,400 --> 00:47:16,040
يشبه إلى حد كبير مدمن الكحول
سوف مع الشراب.

882
00:47:19,440 --> 00:47:23,120
<i>طعنتان في الثانية
مواقع مختلفة في هيريفورد.</i>

883
00:47:23,200 --> 00:47:26,479
<i>تقول الشرطة كلا الأمرين
عشوائي وغير مبرر.</i>

884
00:47:26,480 --> 00:47:27,680
أي شخص يفكر

885
00:47:27,760 --> 00:47:30,040
{\an8}ربما رأوا ذلك
نشاط مشبوه

886
00:47:30,120 --> 00:47:31,360
{\an8}يُرجى التواصل معنا.

887
00:47:31,440 --> 00:47:34,320
{\an8}قد تكون تلك القطعة الصغيرة من
المعلومات مفيدة لنا.

888
00:47:39,880 --> 00:47:43,560
هناك عنصر من الشرطة
الذي بني على التوفيق.

889
00:47:43,640 --> 00:47:47,360
ولكن تم تأسيس هذا الحظ السعيد
على مبادئ الشرطة الجيدة،

890
00:47:47,440 --> 00:47:50,800
واحد منها هو الفهم
مجتمعاتك المحلية.

891
00:47:54,720 --> 00:47:57,680
عند سماع المشهد
من الهجوم الثاني

892
00:47:57,760 --> 00:48:00,120
لقد شكلنا الرأي هناك
كان احتمالا قويا

893
00:48:00,200 --> 00:48:04,520
أن تكون مرتبطة بالأنشطة
في منطقة تعرف باسم البيضاوي،

894
00:48:04,600 --> 00:48:05,960
التي كانت لها سمعة

895
00:48:06,040 --> 00:48:08,320
لكونه جريمة عالية
والمتعلقة بالمخدرات.

896
00:48:11,760 --> 00:48:14,000
لقد اخترنا الانتشار في The Oval.

897
00:48:14,080 --> 00:48:16,560
وتآمر هذا الحظ السعيد.

898
00:48:18,360 --> 00:48:19,760
وعندما وصلوا إلى مكان الحادث،

899
00:48:19,840 --> 00:48:22,480
لقد عثروا على مركبة أسترا الخضراء.

900
00:48:25,480 --> 00:48:27,160
جوانا دينيهي
وحيدا في السيارة.

901
00:48:27,240 --> 00:48:30,480
جلست مع ارشي
الكلب الذي سرقته

902
00:48:30,560 --> 00:48:32,040
من جون روجرز و
تركه ليموت.

903
00:48:33,000 --> 00:48:35,560
الضباط المستجيبين لديهم
اقتربت من جوانا دينيهي.

904
00:48:35,640 --> 00:48:36,920
ولم تبدي أي مقاومة.

905
00:48:37,000 --> 00:48:40,360
ولكنهم أخرجوها من السيارة
احتجزتها، وفتشتها،

906
00:48:40,440 --> 00:48:43,800
واستعاد السكين
التي نعرف أنها استخدمت

907
00:48:43,880 --> 00:48:45,520
في الهجوم على جون روجرز.

908
00:48:48,920 --> 00:48:52,759
لذلك هذا الرد الأولي
حصلت على بعض الأدلة الحيوية.

909
00:48:52,760 --> 00:48:55,239
والضباط المعتقلين

910
00:48:55,240 --> 00:48:57,480
عندما حذروا جوانا دينيهي،

911
00:48:57,560 --> 00:48:59,920
كان ردها هو القبول

912
00:49:00,000 --> 00:49:02,840
من حقيقة أنها قتلت رجلاً.

913
00:49:02,920 --> 00:49:05,600
ومما لا شك فيه أن ذلك كان
في اشارة الى جون روجرز,

914
00:49:05,680 --> 00:49:08,000
{\an8}من كانت تعنيه حرفيًا
طعن 30 مرة.

915
00:49:08,640 --> 00:49:11,560
{\an8}نقطة الاعتقال هي
أضعف نقطة بالنسبة للمشتبه به.

916
00:49:11,640 --> 00:49:16,000
{\an8}من المرجح أن يقولوا أشياء
أنهم لن يقولوا في وقت لاحق.

917
00:49:16,080 --> 00:49:17,440
لذا فإن حقيقة أنها قالت،

918
00:49:17,520 --> 00:49:20,520
"أعترف أنني قتلته"
مهم جدًا جدًا.

919
00:49:27,840 --> 00:49:30,760
النطاق الزمني بين
الطعنة الأولى

920
00:49:30,840 --> 00:49:33,040
واعتقال جوانا
كان دينيهي في مكان ما

921
00:49:33,120 --> 00:49:35,520
في منطقة 30 دقيقة أو نحو ذلك.

922
00:49:35,600 --> 00:49:38,680
ولكن، بالطبع، نحن على الفور
عرف أننا كنا نبحث أيضا

923
00:49:38,760 --> 00:49:40,880
لشخص ثاني.

924
00:49:41,640 --> 00:49:45,400
لذلك يجب أن مطاردة المشتبه به
يتم إجراؤها بجد

925
00:49:45,480 --> 00:49:47,520
وبسرعة كبيرة جدًا
لحماية الجمهور.

926
00:49:49,240 --> 00:49:52,360
وقد تم ذلك في الداخل
ساعتين حرفيا

927
00:49:52,440 --> 00:49:56,480
يقع Gary Stretch بالقرب من
قرية ارملي واعتقالهم.

928
00:49:57,920 --> 00:49:59,440
كنا سعداء
كانوا رهن الاحتجاز.

929
00:49:59,520 --> 00:50:01,800
لكننا لم نكن واضحين بشأن كيفية ذلك

930
00:50:01,880 --> 00:50:04,120
ولماذا شاركوا
في حادثة أخرى.

931
00:50:05,040 --> 00:50:08,280
لم يخطر ببالنا في تلك المرحلة
أنها كانت الشخص الذي كانت عليه.

932
00:50:12,280 --> 00:50:15,239
ثم لديك
فرصة للتأمل.

933
00:50:15,240 --> 00:50:18,760
وهذه حقيقة أن
محاولة قتل من هذا النوع

934
00:50:18,840 --> 00:50:22,920
نادرًا جدًا ما يتم ارتكابها
من قبل مجرم أنثى.

935
00:50:23,000 --> 00:50:25,360
وهكذا هناك
عنصر المفاجأة.

936
00:50:26,360 --> 00:50:30,160
{\an8}جوان لا تتوافق حقًا
لما نتوقع أن تكون عليه المرأة.

937
00:50:31,160 --> 00:50:33,000
في كثير من الأحيان في المجتمع،
ما زلنا نرى النساء

938
00:50:33,080 --> 00:50:35,560
كمقدمي الرعاية،
شخصيات الأمهات.

939
00:50:35,640 --> 00:50:37,840
لذلك عندما نراهم
الخروج عن طريقهم

940
00:50:37,920 --> 00:50:41,320
لإظهار مثل هذا العنف
ضد الآخرين،

941
00:50:41,400 --> 00:50:43,760
هذا حقا صدمة
معتقداتنا الأساسية.

942
00:50:53,840 --> 00:50:55,240
وبمجرد القبض على الجاني،

943
00:50:55,320 --> 00:50:56,839
سيتم إحضارهم إلى
مركز الشرطة.

944
00:50:56,840 --> 00:51:00,520
وسيتم تقديمهم قبل
الضابط المعروف بضابط الحراسة.

945
00:51:02,200 --> 00:51:03,679
لقد تم القبض عليك
على الشك

946
00:51:03,680 --> 00:51:06,680
بمحاولة القتل والقتل، حسنًا؟

947
00:51:07,560 --> 00:51:09,640
لشخص فقط حقا
هاجم رجلين بشكل خطير

948
00:51:09,720 --> 00:51:11,920
في الشارع كانت تمزح

949
00:51:12,000 --> 00:51:14,320
وتسليط الضوء على الحقيقة
أنه تم القبض عليها

950
00:51:14,400 --> 00:51:17,120
بتهمتي الشروع في القتل والقتل.

951
00:51:17,320 --> 00:51:20,040
هل ستكون مبتهجًا إذا كنت مستيقظًا
بتهمة الشروع في القتل والقتل؟

952
00:51:20,320 --> 00:51:22,839
- لن أفعل ذلك، ولكن -
- لا، ولكنني مازلت أبتسم.

953
00:51:24,240 --> 00:51:26,400
محاولة قتل و
القتل لا شيء.

954
00:51:27,800 --> 00:51:29,679
إنه مثل النزول
لشواء الأحد.

955
00:51:29,680 --> 00:51:30,760
سهل.

956
00:51:34,120 --> 00:51:37,079
جوان جدا
فرد مغر .

957
00:51:37,080 --> 00:51:41,200
وتظهر لنا لقطات CCTV فقط

958
00:51:41,280 --> 00:51:45,880
كم هي ماهرة في
القدرة على التلاعب

959
00:51:45,960 --> 00:51:49,480
والحصول على ما تريد من حيث
من التفاعلات من أشخاص آخرين.

960
00:51:49,560 --> 00:51:51,080
وليس بالضرورة الرجال فقط.

961
00:51:51,200 --> 00:51:52,320
أنا أحب حاجبيك.

962
00:51:52,400 --> 00:51:53,920
شكرًا.

963
00:51:54,840 --> 00:51:59,840
لديها القدرة على الإغراء
الناس مع شخصيتها.

964
00:52:00,040 --> 00:52:03,239
وهي تظهر فقط
كم هي ماهرة في ذلك.

965
00:52:03,240 --> 00:52:07,799
لديها هذه الطاقة
إليها، وهو أمر مغرٍ،

966
00:52:07,800 --> 00:52:12,040
والذي هو على الاطلاق
المرأة الكلاسيكية القاتلة.

967
00:52:12,360 --> 00:52:14,360
لقد تصرفت على أكمل وجه.

968
00:52:14,560 --> 00:52:15,120
لماذا، شكرا لك.

969
00:52:15,880 --> 00:52:16,920
أنت النحاس لائق.

970
00:52:16,960 --> 00:52:17,640
شكرًا.

971
00:52:17,800 --> 00:52:18,759
مميز.

972
00:52:18,760 --> 00:52:20,920
لا يوجد ذنب على الإطلاق.

973
00:52:21,000 --> 00:52:23,560
لغة الجسد. مجرد مغرور.

974
00:52:23,640 --> 00:52:25,320
مركز الاهتمام.

975
00:52:25,400 --> 00:52:26,800
ما هو مثير للاهتمام حقا هو

976
00:52:26,880 --> 00:52:29,040
كيف ضابط الشرطة
عروض لغة الجسد

977
00:52:29,120 --> 00:52:31,760
أنه يستجيب
إلى مغازلتها.

978
00:52:31,840 --> 00:52:33,480
لذلك فقد ذهب من كونه مغلقا إلى حد ما

979
00:52:33,560 --> 00:52:36,120
ومتحفظ إلى حد ما، تحت حراسة

980
00:52:36,200 --> 00:52:39,440
للاتكاء على سطح العمل،

981
00:52:40,360 --> 00:52:43,200
تقريبا كما لو كان الجانب
جنبًا إلى جنب في الحانة.

982
00:52:43,280 --> 00:52:47,320
فيديو صادم للغاية، صادم.

983
00:52:58,360 --> 00:53:00,520
وقد زعمت جوان
أنها تعرضت للإيذاء

984
00:53:00,600 --> 00:53:02,439
في مرحلة ما من طفولتها.

985
00:53:06,080 --> 00:53:08,879
إذا كان الاعتداء الجنسي
الادعاءات صحيحة،

986
00:53:08,880 --> 00:53:11,040
يميل الاعتداء الجنسي غير المعالج إلى حدوثه

987
00:53:11,120 --> 00:53:14,440
لتقديمه جنسيا
السلوك الاستفزازي.

988
00:53:15,800 --> 00:53:17,000
نحن نرى ذلك مع جوان.

989
00:53:17,080 --> 00:53:18,760
إنها مغرية.

990
00:53:18,840 --> 00:53:20,600
إنها استفزازية.

991
00:53:20,680 --> 00:53:24,880
هذا كل ما تعرفه من حيث
حول كيفية التعامل مع الرجال.

992
00:53:24,960 --> 00:53:28,440
ولكن بعد ذلك هي
الكذاب المرضي كذلك.

993
00:53:28,520 --> 00:53:31,280
نحن نعلم أنها تستخدم الأكاذيب
للحصول على ما تريد.

994
00:53:41,840 --> 00:53:44,279
{\an8}على الرغم من أننا حصلنا على
بداية جيدة حقًا

995
00:53:44,280 --> 00:53:45,319
{\an8}في التحقيق،

996
00:53:45,320 --> 00:53:47,760
{\an8}لدينا جوانا دينيهي في الحجز،

997
00:53:47,840 --> 00:53:48,840
{\an8}تم العثور على سكين،

998
00:53:48,920 --> 00:53:51,240
أنت تعرف أنك تتعامل
مع قضية خطيرة للغاية.

999
00:53:51,320 --> 00:53:55,160
استفسارات الشهود
الدوائر التلفزيونية المغلقة، من منزل إلى منزل،

1000
00:53:55,240 --> 00:53:57,640
إجراءات المسار السريع، وإجراءات الطب الشرعي.

1001
00:53:57,720 --> 00:54:00,599
مجموعة كاملة من الاستفسارات
يجب أن تستمر في تلك المرحلة.

1002
00:54:00,600 --> 00:54:03,120
وما تلك الاستفسارات
تم الكشف عنها بسرعة

1003
00:54:03,200 --> 00:54:05,879
أن جوانا دينيهي وغاري ستريتش،

1004
00:54:05,880 --> 00:54:07,559
في فوكسهول أسترا الخضراء،

1005
00:54:07,560 --> 00:54:11,560
كان يقود سيارته من كامبريدجشير
عبر إلى هيريفوردشاير.

1006
00:54:11,640 --> 00:54:13,080
أسفل M5.

1007
00:54:13,160 --> 00:54:17,599
وبعد ذلك قمنا باستعادة CCTV
من خدمات سترينشام.

1008
00:54:17,600 --> 00:54:20,159
التي أظهرت جوانا دينيهي

1009
00:54:20,160 --> 00:54:22,680
وغاري ستريتش يسيران جنبًا إلى جنب

1010
00:54:22,760 --> 00:54:24,920
في سترينشام
الخدمات بشكل عرضي للغاية.

1011
00:54:25,960 --> 00:54:26,959
الشيء المثير للاهتمام

1012
00:54:26,960 --> 00:54:30,960
هو كل هؤلاء الناس يمشون
الماضي لها بالكاد لاحظتها.

1013
00:54:32,200 --> 00:54:33,360
ومع ذلك، فقد أصبحت واحدة

1014
00:54:33,440 --> 00:54:35,480
من الأكثر شهرة
القتلة في تاريخ بريطانيا,

1015
00:54:35,560 --> 00:54:38,400
ولا أحد يعرف، الذي يذهب لإثبات

1016
00:54:38,480 --> 00:54:41,039
أنك لا تستطيع أن تقول للقاتل
إذا كانوا واقفين أمامك.

1017
00:54:41,040 --> 00:54:42,480
وهذا هو الشيء الصادم.

1018
00:54:46,120 --> 00:54:49,120
بينما تمتد ودينيهي
كانوا في حالة فرار بشكل فعال،

1019
00:54:49,200 --> 00:54:52,040
ارتكبوا جريمة محلية
عملية سطو في نورفولك.

1020
00:54:52,120 --> 00:54:54,880
وأحد العناصر التي أخذوها
من ذلك السطو كانت كاميرا.

1021
00:54:55,640 --> 00:54:57,719
عندما تنظر من خلال الصور،

1022
00:54:57,720 --> 00:55:01,119
{\an8}لقد التقطوا صورًا لـ
بعضهم البعض، من المشهد،

1023
00:55:01,120 --> 00:55:04,400
{\an8}كما لو أنهم على بعض
رحلة برية عائلية معًا.

1024
00:55:05,880 --> 00:55:08,480
يرسم صورة
ما أشارت إليه جوانا دينيهي

1025
00:55:08,560 --> 00:55:09,880
لنفسها كما أرادت حقا

1026
00:55:09,960 --> 00:55:12,719
ليُعرف باسم بوني و
كلايد مع غاري ستريتش

1027
00:55:12,720 --> 00:55:15,960
وتصبح سيئة السمعة ل
طبيعة إدانتها.

1028
00:55:17,280 --> 00:55:19,600
كان لدى غاري ستريتش
اتصالات إلى هيريفوردشاير.

1029
00:55:19,680 --> 00:55:22,920
وعلى وجه الخصوص إلى أ
الرجل المعروف باسم مارك لويد.

1030
00:55:24,920 --> 00:55:27,480
غاري ستريتش وجوان
كان دينيهي مسؤولاً

1031
00:55:27,560 --> 00:55:30,480
لسرقة العناصر بينما
كانوا هاربين.

1032
00:55:31,840 --> 00:55:35,239
لقد أرادوا مساعدة مارك
في بيع تلك البضائع.

1033
00:55:35,240 --> 00:55:37,840
فصدقوا مرقس
يمكن أن تساعدهم على القيام بذلك.

1034
00:55:42,600 --> 00:55:45,520
لذلك يقود غاري ستريتش
فوكسهول أسترا.

1035
00:55:45,600 --> 00:55:47,560
جوانا دينيهي تدخل
مقعد الراكب الأمامي.

1036
00:55:47,640 --> 00:55:52,519
ولديهم مارك لويد يحصلون عليه
في الجزء الخلفي من فوكسهول أسترا.

1037
00:55:52,520 --> 00:55:54,240
ويسافرون إلى هيريفورد.

1038
00:55:58,200 --> 00:56:00,120
أوقفوا سيارتهم

1039
00:56:00,200 --> 00:56:03,479
قبل حوالي 200 متر
هذا المشهد من الهجوم.

1040
00:56:03,480 --> 00:56:06,080
وقد ذهبوا إلى أ
متجر محلي.

1041
00:56:06,160 --> 00:56:09,160
وما وصفه
مساعد المتجر كان حقاً،

1042
00:56:09,240 --> 00:56:10,840
حقا مزاح خفيف القلب

1043
00:56:10,920 --> 00:56:13,759
بين جوانا دينيهي
وهذا مساعد المتجر.

1044
00:56:13,760 --> 00:56:17,640
وبالنسبة لي، هذا يقول شيئًا ما
عن عقلية الفرد،

1045
00:56:17,720 --> 00:56:19,480
الذي بعد دقيقة واحدة فقط أو نحو ذلك،

1046
00:56:19,560 --> 00:56:22,479
يجري حقا
محاولة قتل شريرة

1047
00:56:22,480 --> 00:56:23,839
على رجل بريء.

1048
00:56:24,880 --> 00:56:27,480
الشرطة تستأنف الآن
للشهود وهم يحاولون

1049
00:56:27,560 --> 00:56:31,640
لمعرفة سبب هذين
أصبح الرجال الضحايا

1050
00:56:31,720 --> 00:56:33,640
من هجوم عشوائي.

1051
00:56:36,800 --> 00:56:38,680
لقد وجدت ذلك جدًا جدًا
من الصعب التوصل إلى شروط

1052
00:56:38,760 --> 00:56:41,680
مع كيف يمكن لأي شخص
مهاجمة شخص غريب

1053
00:56:41,760 --> 00:56:44,600
في وضح النهار في
الشارع بدون سبب

1054
00:56:44,680 --> 00:56:47,560
لم تكن هناك محاولة لتكون سرية

1055
00:56:47,640 --> 00:56:49,760
أو للتستر على هذه الجرائم

1056
00:56:49,840 --> 00:56:51,640
أو أن تكون متطورة بشكل خاص

1057
00:56:51,720 --> 00:56:53,320
بالطريقة التي يلتزمون بها.

1058
00:56:55,040 --> 00:56:56,640
لقد حققت في جريمة كبرى

1059
00:56:56,720 --> 00:57:00,039
حيث يكون الجناة
أخذ مسافات كبيرة

1060
00:57:00,040 --> 00:57:02,440
لحماية هوياتهم

1061
00:57:02,520 --> 00:57:06,559
للتغطية على تورطهم
في أي نوع من الجرائم.

1062
00:57:06,560 --> 00:57:09,280
لم يكن هذا واحدًا من هؤلاء
أنواع الحالات.

1063
00:57:11,080 --> 00:57:12,920
ازدهرت جوان بالإثارة.

1064
00:57:13,000 --> 00:57:14,680
وكانت ذكية بما فيه الكفاية

1065
00:57:14,760 --> 00:57:17,519
لتعرف أنها سوف
تم القبض عليهم في النهاية

1066
00:57:17,520 --> 00:57:19,000
لسلوكها.

1067
00:57:19,080 --> 00:57:21,960
لكن الإثارة
بينما كان هذا يحدث

1068
00:57:22,040 --> 00:57:24,480
لقد كان أكثر
تعادل كبير بالنسبة لها.

1069
00:57:25,840 --> 00:57:26,839
أفكاري الصادقة هي

1070
00:57:26,840 --> 00:57:28,680
التي أعتقد أنها
استمتعت بوجودي في السجن.

1071
00:57:28,760 --> 00:57:31,000
لذلك، في الواقع، بالنسبة لها،
ليس هناك حقًا الكثير لتخسره.

1072
00:57:31,080 --> 00:57:32,640
أعتقد أنها أرادت أن يتم القبض عليها.

1073
00:57:35,080 --> 00:57:38,320
{\an8}العنصر البشري في ما نحن عليه
الرد عليه لا يضيع علينا.

1074
00:57:38,400 --> 00:57:40,200
{\an8}ومن وجهة نظري الشخصية،

1075
00:57:40,280 --> 00:57:44,120
{\an8}كان يرجع إلى الطاهرة
احتراف المسعفين,

1076
00:57:44,200 --> 00:57:46,800
{\an8}ومن الواضح أن العاملين في المستشفى

1077
00:57:46,880 --> 00:57:49,680
الذي أنقذ السيد روجرز
الحياة على وجه الخصوص

1078
00:57:49,760 --> 00:57:52,600
بسبب إصاباته
كانت مهمة حقًا.

1079
00:57:53,560 --> 00:57:56,960
وبالطبع السيد بريزا
وكانت الإصابات خطيرة حقًا أيضًا.

1080
00:58:08,560 --> 00:58:12,599
لقد حصلت على الاعتبار الإضافي
من التواصل مع نظيري،

1081
00:58:12,600 --> 00:58:13,960
ضابط التحقيق الأقدم

1082
00:58:14,040 --> 00:58:16,920
في بيدفوردشير
كامبريدجشير هيرتفوردشاير

1083
00:58:17,000 --> 00:58:18,520
وحدة التحقيق الكبرى،

1084
00:58:18,600 --> 00:58:20,760
الذين بالفعل
عممت جوانا دينيهي

1085
00:58:20,840 --> 00:58:23,160
كما أراد ل
مقتل كيفن لي,

1086
00:58:23,240 --> 00:58:25,959
الذي تم اكتشاف جثته
في 30 مارس.

1087
00:58:40,760 --> 00:58:42,440
كنا نتوقع، في مرحلة ما،

1088
00:58:42,520 --> 00:58:44,320
للتعامل مع
شرطة غرب ميرسيا

1089
00:58:44,400 --> 00:58:47,360
{\an8}لإجراء الترتيبات اللازمة
جلب تمتد وDennehy

1090
00:58:47,440 --> 00:58:48,640
{\an8}احتجازه في كامبريدجشير

1091
00:58:48,720 --> 00:58:51,600
{\an8}حتى نتمكن من إجراء المقابلة
لهم لقتل كيفن لي.

1092
00:58:52,560 --> 00:58:55,080
ولكن كان ذلك في صباح يوم
الأربعاء 3 إبريل

1093
00:58:55,160 --> 00:58:58,080
أن المزارعين عثروا على جثتين

1094
00:58:58,160 --> 00:59:00,840
في خندق في ثورني
دايك، وهو بضعة أميال

1095
00:59:00,920 --> 00:59:03,080
من أين كيفن
تم العثور على جثة لي.

1096
00:59:03,160 --> 00:59:06,600
ولكن مع ذلك، كانت هذه الجثث
وجدت في ظروف مماثلة.

1097
00:59:06,680 --> 00:59:08,000
وهذه هي المرحلة التي عرفناها

1098
00:59:08,080 --> 00:59:09,680
التي كنا نتعامل معها
مع قاتل متسلسل.

1099
00:59:14,440 --> 00:59:16,720
وكانت الجثث
تعافى في نهاية المطاف.

1100
00:59:16,800 --> 00:59:18,439
وهوية أحدهم

1101
00:59:18,440 --> 00:59:21,160
تم تأسيسها بسرعة
مثل جون تشابمان.

1102
00:59:21,240 --> 00:59:23,640
أصبح من الواضح أن
تم أخذ هاتفه

1103
00:59:23,720 --> 00:59:25,960
بواسطة تمتد ودينيهي
وقد تم استخدامها

1104
00:59:26,040 --> 00:59:28,440
منهم طوال الفترة الزمنية
أنهم كانوا هاربين.

1105
00:59:30,760 --> 00:59:32,680
وعرفنا ذلك
فقد أصبح ضحية

1106
00:59:32,760 --> 00:59:34,000
بدلا من أن تكون مشتبها به

1107
00:59:34,080 --> 00:59:37,000
وزميل ل
تمتد ودينيهي.

1108
00:59:37,960 --> 00:59:40,960
ونتيجة لذلك
عدم وجود جروح دفاعية

1109
00:59:41,040 --> 00:59:43,120
إلى يدي أو ذراعي جون تشابمان،

1110
00:59:43,200 --> 00:59:45,400
لذلك نعتقد أنه كان
طعن على المرتبة

1111
00:59:45,480 --> 00:59:47,720
تم العثور عليه
بعد ذلك في الحديقة

1112
00:59:47,800 --> 00:59:48,960
بينما كان إما نائما

1113
00:59:49,040 --> 00:59:52,200
أو فاقد الوعي بسبب
استهلاك الكحول بشكل كبير.

1114
00:59:53,800 --> 00:59:56,680
الجاذبية الكاملة ل
وينعكس هذا القتل

1115
00:59:56,760 --> 00:59:58,920
في تقرير ما بعد الوفاة.

1116
00:59:59,760 --> 01:00:01,760
لقد طعن خمسة
مرات في الصدر.

1117
01:00:01,840 --> 01:00:03,840
اخترقت طعنتان القلب.

1118
01:00:04,720 --> 01:00:07,280
كانت طعنة واحدة قوية جدًا
ذهب من خلال عظمة الصدر.

1119
01:00:07,360 --> 01:00:10,000
طعنة واحدة قطعت الشريان السباتي

1120
01:00:10,080 --> 01:00:11,440
مات دون صراع.

1121
01:00:12,680 --> 01:00:15,480
وهذا هجوم قاتل شرس.

1122
01:00:41,480 --> 01:00:43,680
لقد اكتشفنا واحدة من
كانت الجثث جون.

1123
01:00:44,440 --> 01:00:47,120
{\an8}وعندها يتم الضغط على كل شيء
من العالم جاء الجولة.

1124
01:00:48,000 --> 01:00:50,999
التلفزيون والكاميرات والمراسلين.

1125
01:00:51,000 --> 01:00:52,400
كما تعلمون، في كل مكان ذهبنا إليه،

1126
01:00:52,480 --> 01:00:55,040
كل شيء مثل، يا أيامي.

1127
01:00:55,120 --> 01:00:56,520
السيرك الإعلامي.

1128
01:00:59,000 --> 01:01:02,640
كان يوحنا محبوبًا ومحبوبًا جدًا
حول هذا المجتمع هنا.

1129
01:01:04,680 --> 01:01:05,719
لقد كان حقا.

1130
01:01:05,720 --> 01:01:08,160
ولم يدرك كيف
كثيرا كان محبوبا.

1131
01:01:09,720 --> 01:01:11,520
<i>على الرغم من أنه كان يشرب الخمر بكثرة</i>

1132
01:01:11,600 --> 01:01:15,080
<i>يقول جيران جون تشابمان
لم يكن لديه أي مشكلة على الإطلاق.</i>

1133
01:01:15,160 --> 01:01:17,360
لقد كان بخير.
لقد كان غير ضار.

1134
01:01:17,440 --> 01:01:19,040
{\an8}لأنه كان في حالة سكر طوال الوقت.

1135
01:01:19,680 --> 01:01:23,200
{\an8}وفقط قل مرحبًا و
كان يترنح.

1136
01:01:29,080 --> 01:01:30,919
وكان الفرد الآخر شخصا

1137
01:01:30,920 --> 01:01:34,240
الذي تم تحديده لاحقا
مثل لوكاش سلابوسزيفسكي.

1138
01:01:34,320 --> 01:01:37,840
لقد كان شخصًا لم نأتِ إليه
عبر قبل في تحقيقنا.

1139
01:01:38,760 --> 01:01:41,800
كان لوكاس مواطنًا بولنديًا
الذين يعيشون في بيتربورو.

1140
01:01:43,040 --> 01:01:44,880
شوهد آخر مرة على قيد الحياة في تمام الساعة

1141
01:01:44,960 --> 01:01:48,040
بعد الساعة الخامسة والسابعة
في 19 مارس

1142
01:01:48,120 --> 01:01:50,520
في بعض لقطات كاميرات المراقبة في طريق لينكولن،

1143
01:01:50,600 --> 01:01:52,120
الذي كان قريباً من المكان الذي يعيش فيه.

1144
01:01:52,200 --> 01:01:55,239
تشير بيانات الهاتف إلى الساعة 7:36،

1145
01:01:55,240 --> 01:01:59,200
لوكاش يتصل بهاتف دينيهي
من منطقة دوجسثورب

1146
01:01:59,280 --> 01:02:01,200
حيث يقع روليستون جارث.

1147
01:02:02,600 --> 01:02:05,040
نعتقد أن أ
تم الترتيب

1148
01:02:05,120 --> 01:02:09,200
لكي يرى لوكاس جوانا
في روليستون جارث.

1149
01:02:09,280 --> 01:02:13,480
وهناك استدرجته
إلى المنزل ثم قتله.

1150
01:02:17,160 --> 01:02:21,200
كان Slaboweszki واضحًا
الضحية المثالية لدينيهي.

1151
01:02:21,280 --> 01:02:22,880
{\an8}كان يعيش بمفرده.

1152
01:02:22,960 --> 01:02:26,280
{\an8}كانت دائرة علاقاته الاجتماعية قليلة جدًا.

1153
01:02:26,400 --> 01:02:30,000
وبالتالي، فهو لم يفعل ذلك حقًا
لديه من يحميه

1154
01:02:31,280 --> 01:02:32,600
بعد مقتل لوكاش،

1155
01:02:32,680 --> 01:02:36,120
تم نقل جثته من
روليستون جارث إلى سلة المهملات،

1156
01:02:36,200 --> 01:02:39,360
حيث بقي لبضعة أيام
قبل أن يتم إيداعها في نهاية المطاف

1157
01:02:39,440 --> 01:02:41,120
في الخندق عند ثورني دايك.

1158
01:02:44,480 --> 01:02:46,120
لا نستطيع أن نقول على وجه اليقين

1159
01:02:46,200 --> 01:02:47,760
كيف تم نقل جثة لوكاش

1160
01:02:47,840 --> 01:02:49,799
من روليستون جارث
في سلة المهملات.

1161
01:02:49,800 --> 01:02:50,839
ولكن نظرا للوزن،

1162
01:02:50,840 --> 01:02:54,280
أظن أن جوان دينيهي
لم تفعل ذلك بنفسها.

1163
01:02:54,360 --> 01:02:57,400
من المحتمل جدًا أن تمتد
ساعد وربما الآخرين.

1164
01:03:16,880 --> 01:03:18,520
كانت جوان مسيطرة إلى حد كبير

1165
01:03:18,600 --> 01:03:21,720
عندما يتعلق الأمر بالديناميكية
بينها وبين غاري ستريتش.

1166
01:03:21,800 --> 01:03:23,080
لقد كان رجلاً كبيراً.

1167
01:03:23,160 --> 01:03:26,600
كان لديه تورطه الإجرامي الخاص.

1168
01:03:26,680 --> 01:03:28,560
ولكن في الواقع، القوة الدافعة

1169
01:03:28,640 --> 01:03:30,640
والعقل المدبر
وصاحب القرار

1170
01:03:30,720 --> 01:03:32,840
في هذه العلاقة كان Dennehy.

1171
01:03:34,680 --> 01:03:37,080
أعتقد أنه كان قد فعل
أي شيء أرادت منه أن يفعله.

1172
01:03:37,160 --> 01:03:38,720
لقد كان تحت تأثير سحرها.

1173
01:03:38,800 --> 01:03:41,599
وفي النهاية متى
أنت في هذا الموقف،

1174
01:03:41,600 --> 01:03:42,639
حدودك ضائعة.

1175
01:03:42,640 --> 01:03:44,399
{\an8}أنت لا تعرف حقًا
ماذا تفعل.

1176
01:03:44,400 --> 01:03:46,840
{\an8}أنت تقوم باتخاذ القرارات
على أساس ما يريدون.

1177
01:03:48,600 --> 01:03:51,240
الإناث التي تشارك
في القتل تميل إلى حد كبير

1178
01:03:51,320 --> 01:03:53,920
للعمل بصفة ثانوية.

1179
01:03:54,000 --> 01:03:56,200
إنهم يميلون إلى أن يكونوا ميسرين.

1180
01:03:56,280 --> 01:03:58,480
أنها تميل إلى أن تكون بمثابة ملحق.

1181
01:03:58,560 --> 01:04:01,000
نادرا ما نصادف
أنثى تقتل,

1182
01:04:01,080 --> 01:04:04,320
التي تعمل في المقام الأول،
بشكل مستقل،

1183
01:04:04,400 --> 01:04:05,920
مع الحد الأدنى من الإشراف،

1184
01:04:06,000 --> 01:04:08,720
وفي الواقع، لديهم رجال
كمرؤوسيهم.

1185
01:04:10,480 --> 01:04:14,880
عندما ننظر في
ماذا تعني المرأة القاتلة,

1186
01:04:14,960 --> 01:04:18,559
نعم، يتحدث عنه
جاذبية المرأة

1187
01:04:18,560 --> 01:04:21,159
وقدرة المرأة على الإغواء.

1188
01:04:21,160 --> 01:04:23,720
ولكنه يتحدث أيضًا عن الظلام

1189
01:04:23,800 --> 01:04:26,199
يمكن أن تمتلكها الطاقة الأنثوية أيضًا.

1190
01:04:26,200 --> 01:04:29,040
ويمكن استخدامه لرسم الرجال

1191
01:04:29,120 --> 01:04:32,760
لفعل الأشياء التي
لن تفعل عادة.

1192
01:04:32,840 --> 01:04:36,880
وقد أثبتت جوان ذلك تمامًا
بشكل واضح مع شركائها.

1193
01:04:50,440 --> 01:04:52,080
اتصلت بي أخت جو.

1194
01:04:53,160 --> 01:04:54,840
لأنني لا حقا
مشاهدة التلفزيون على الإطلاق.

1195
01:04:54,920 --> 01:04:57,640
أي شيء سلبي،
الأخبار، وأنا لا أتطرق إليها.

1196
01:04:57,720 --> 01:04:59,719
لقد اتصلت بي لتقول: "افعل
هل رأيت الأخبار وذاك؟"

1197
01:04:59,720 --> 01:05:00,759
{\an8}أقول "لا".

1198
01:05:00,760 --> 01:05:02,039
{\an8}إنها تقول، "لدي
شيء لأقوله لك."

1199
01:05:02,040 --> 01:05:03,560
{\an8}وهكذا اكتشفت ذلك.

1200
01:05:05,600 --> 01:05:10,040
أنا فقط أتذكر مثل، رؤية
أشخاص غريبون ينسحبون في السيارة.

1201
01:05:10,120 --> 01:05:12,680
وأنا أفكر، ماذا يحدث؟

1202
01:05:12,760 --> 01:05:15,559
كان كل الناس يريدون
قصتك يا صحف.

1203
01:05:15,560 --> 01:05:17,079
لقد أخرجت كلا الطفلين من المدرسة.

1204
01:05:17,080 --> 01:05:19,279
ومدير المدرسة حتى
قادني إلى المنزل في الطريق الخلفي

1205
01:05:19,280 --> 01:05:20,359
لإبعادهم عن الطريق.

1206
01:05:20,360 --> 01:05:21,960
لأنني لم أكن أريدهم...

1207
01:05:22,040 --> 01:05:24,480
انها مثل البقاء خارج
فيلم، إذا كنت صادقا.

1208
01:05:25,680 --> 01:05:27,160
لقد ارتكبت الخطأ نوعًا ما

1209
01:05:27,240 --> 01:05:30,240
من عدم الصدق مع
ابنتي في البداية.

1210
01:05:30,320 --> 01:05:31,720
كان يجب أن أقول، أنظر هنا.

1211
01:05:31,800 --> 01:05:33,079
هذا ما فعلته.

1212
01:05:33,080 --> 01:05:35,360
حاولت حمايتها بطريقة ما.

1213
01:05:35,440 --> 01:05:37,240
وهذا خطأي، حقا.

1214
01:05:42,640 --> 01:05:46,080
{\an8}الصحافة كانت هناك،
لذلك اضطررت إلى المشي إلى منزلي

1215
01:05:46,160 --> 01:05:47,920
مع قبعة والدي فوق رأسي.

1216
01:05:48,000 --> 01:05:49,240
لم أكن أعرف حقا
ماذا كان يحدث.

1217
01:05:49,320 --> 01:05:50,520
لذلك كان مخيفا.

1218
01:05:52,160 --> 01:05:53,279
لقد فعلت ما فعلته.

1219
01:05:53,280 --> 01:05:54,920
وهي لا تفكر فيها

1220
01:05:55,000 --> 01:05:56,560
ما جلبت إليه
العالم أو أي شيء

1221
01:05:56,640 --> 01:05:59,480
وماذا ستفعل
لهم أو أي شيء من ذلك.

1222
01:06:11,680 --> 01:06:15,160
امي اصطحبتني من المدرسة
ويأتي على الراديو

1223
01:06:16,760 --> 01:06:20,319
التي فعلتها جوانا
هذه الجرائم الفظيعة.

1224
01:06:20,320 --> 01:06:21,760
{\an8}وأحببت الجلوس هناك

1225
01:06:21,840 --> 01:06:23,479
{\an8}وأنا وأمي
نظروا إلى بعضهم البعض.

1226
01:06:23,480 --> 01:06:24,640
{\an8}فقلت لنفسي: "ماذا؟"

1227
01:06:24,680 --> 01:06:26,639
كما تعلمون، عندما كنت
مثل الكفر فقط.

1228
01:06:26,640 --> 01:06:28,520
لقد واصلت المضي قدمًا يا أمي
كان من الممكن أن نكون نحن.

1229
01:06:29,080 --> 01:06:32,320
لتعرف أنني بقيت
في نفس المنزل مع هذه المرأة

1230
01:06:32,400 --> 01:06:35,440
وأنها فعلت هذه الأشياء الفظيعة
الجرائم تجعلني أشعر بالمرض.

1231
01:06:35,520 --> 01:06:37,160
حتى الآن، هذا مجرد فظيعة.

1232
01:06:37,880 --> 01:06:39,640
كان لدي كوابيس لعدة أشهر

1233
01:06:39,720 --> 01:06:43,000
لأنني سأحصل على هذه الرؤية فقط
من الخارج من باب غرفة نومي

1234
01:06:43,080 --> 01:06:44,520
ووجودها بالخارج.

1235
01:06:45,920 --> 01:06:48,120
أشعر بالغضب الشديد منها

1236
01:06:48,200 --> 01:06:52,720
لأننا ربما كنا عادلين
ومضة في عالمها الصغير.

1237
01:06:52,800 --> 01:06:54,960
لكن هذا بقي معي.

1238
01:06:55,040 --> 01:06:57,520
وسأفعل ذلك دائمًا
تذكر ذلك الوقت،

1239
01:06:57,600 --> 01:07:00,000
كما تعلمون، كانت تحت
نفس السقف مثلنا جميعًا.

1240
01:07:09,520 --> 01:07:12,720
لذلك بينما كنا ندير
تحقيق كبير من هيريفورد،

1241
01:07:12,800 --> 01:07:16,040
في المقدمة
في ذهني هو مقابلات المشتبه بهم.

1242
01:07:16,120 --> 01:07:17,200
ونظراً لطبيعة الإساءة،

1243
01:07:17,280 --> 01:07:20,840
كان لدينا بعض الأطباء
تقييم جوانا دينيهي.

1244
01:07:20,920 --> 01:07:23,720
وأشارت التقييمات

1245
01:07:23,800 --> 01:07:25,520
أنها لم تكن لائقة
لإجراء مقابلة.

1246
01:07:25,600 --> 01:07:27,960
وكانت مقسمة
بموجب قانون الصحة العقلية

1247
01:07:28,040 --> 01:07:32,640
وإرسالها إلى مؤسسة أردن لي
لمزيد من التقييمات

1248
01:07:32,720 --> 01:07:34,560
المراد الاضطلاع بها في
حالتها النفسية.

1249
01:07:37,320 --> 01:07:39,600
مثل تلك التقييمات
يتم ترتيبها

1250
01:07:39,680 --> 01:07:42,120
في كتلة الحراسة،
أتذكر أنني كنت أفكر،

1251
01:07:43,360 --> 01:07:45,000
كيف يبدو القاتل المتسلسل؟

1252
01:07:47,520 --> 01:07:50,839
لرؤية واحدة في
اللحم ويضرب

1253
01:07:50,840 --> 01:07:51,959
من خلال هذا الإدراك حقا،

1254
01:07:51,960 --> 01:07:54,600
أنه يبدو فقط
أي امرأة عادية أخرى

1255
01:07:54,680 --> 01:07:55,960
التي قد تكون تمشي في الشوارع.

1256
01:07:59,000 --> 01:08:02,600
في النهاية، كانت كذلك
تم تقييمه ثم إعادة اعتقاله

1257
01:08:02,680 --> 01:08:05,000
ونقله إلى الشرطة
محطة للاستجواب.

1258
01:08:06,480 --> 01:08:10,000
وبحلول تلك المرحلة، كنا قد حققنا بالفعل
قرارات بشأن غاري ستريتش.

1259
01:08:10,080 --> 01:08:12,120
لقد تم اتهامه
محاولتان قتل.

1260
01:08:12,200 --> 01:08:14,959
وقدم نسخة
من الأحداث الخاصة به.

1261
01:08:14,960 --> 01:08:15,999
لذلك تكلم.

1262
01:08:16,000 --> 01:08:18,760
لكنه نفى أي
المشاركة أو المعرفة

1263
01:08:18,840 --> 01:08:22,120
في محاولات القتل
مشيرا إلى أنه لم يكن على علم

1264
01:08:22,200 --> 01:08:24,880
أن جوانا دينيهي كانت كذلك
الذهاب لمهاجمة أي شخص.

1265
01:08:28,800 --> 01:08:30,400
لم يكن مجرد مساعد سيئ الحظ.

1266
01:08:30,480 --> 01:08:32,640
هذا ما أراده
لنا جميعا أن نعتقد.

1267
01:08:32,720 --> 01:08:34,360
{\an8}لا، لقد فعل أكثر من ذلك بكثير.

1268
01:08:34,440 --> 01:08:37,280
{\an8}كان يعرف بالضبط ما هي جوان
كان Dennehy قادرًا على ذلك.

1269
01:08:38,600 --> 01:08:39,879
وسرعان ما أصبح واضحا

1270
01:08:39,880 --> 01:08:42,040
أن ليزلي لايتون
لم يقل الحقيقة.

1271
01:08:42,120 --> 01:08:43,760
إنه شخص حزين بعض الشيء.

1272
01:08:43,840 --> 01:08:46,199
أعتقد أن الشخصية ضعيفة على الأرجح.

1273
01:08:46,200 --> 01:08:47,640
ولا أعتقد أنه كان لديه الشجاعة

1274
01:08:47,720 --> 01:08:51,760
لرفض الطلبات
من دينيهي وتمتد.

1275
01:08:51,840 --> 01:08:56,120
{\an8}كان متورطًا في عملية الحرق
من كيفن لي مونديو

1276
01:08:56,200 --> 01:08:57,280
{\an8}بعد مقتله

1277
01:08:57,360 --> 01:09:00,400
وكان مسؤولاً أيضاً
جنبًا إلى جنب مع ستريتش ودينيهي،

1278
01:09:00,480 --> 01:09:02,320
للإيداع
من جسد كيفن لي

1279
01:09:02,400 --> 01:09:03,800
وكذلك جون تشابمان.

1280
01:09:06,640 --> 01:09:10,480
تم التعامل مع مارك لويد
للتعامل مع البضائع المسروقة،

1281
01:09:10,560 --> 01:09:15,000
لكنها أصبحت حاسمة
شاهد للادعاء

1282
01:09:15,080 --> 01:09:18,040
في وصف ما
حدث داخل تلك السيارة

1283
01:09:18,120 --> 01:09:19,920
خلال الهجومين في هيريفورد.

1284
01:09:33,840 --> 01:09:36,760
{\an8}إذن عندما وصلنا أخيرًا
مقابلة جوانا دينيهي,

1285
01:09:36,840 --> 01:09:39,120
{\an8}فأجابت: "لا تعليق،"
وهو حقها.

1286
01:09:40,800 --> 01:09:44,160
جوان دينيهي وغاري
تم شحن التمدد لاحقًا

1287
01:09:44,240 --> 01:09:46,400
مع الجرائم المرتبطة
مع جرائم القتل

1288
01:09:46,480 --> 01:09:50,160
كيفن لي، لوكاش سلابوزوسكي،
وجون تشابمان.

1289
01:09:50,240 --> 01:09:52,399
ودفعت جوان دينيهي بأنها غير مذنبة.

1290
01:09:52,400 --> 01:09:55,000
ومن الواضح أن ذلك يضع
الضغط على فريق التحقيق

1291
01:09:55,080 --> 01:09:57,280
للتأكد من أننا حصلنا على
أدلة كافية

1292
01:09:57,360 --> 01:09:59,880
لإثبات تلك القضية أبعد من ذلك
كل شك معقول.

1293
01:10:00,480 --> 01:10:04,120
كنا نستعد ل
محاكمة مطولة في أولد بيلي.

1294
01:10:06,600 --> 01:10:09,160
ما يتعين علينا القيام به هو البناء
ذلك التسلسل للأحداث،

1295
01:10:09,240 --> 01:10:13,000
تلك القصة التي سوف
إثبات التورط

1296
01:10:13,080 --> 01:10:15,880
جوانا دينيهي,
غاري ستريتش وآخرون

1297
01:10:15,960 --> 01:10:17,520
{\an8}في الجرائم التي تم ارتكابها.

1298
01:10:20,760 --> 01:10:23,680
نحن بحاجة أيضا إلى أن ننظر
لماذا فعلت ما فعلته.

1299
01:10:25,040 --> 01:10:28,240
جوان دينيهي هي
قاتلة أنثى فقط

1300
01:10:28,320 --> 01:10:30,960
أنني واجهت ذلك من أي وقت مضى
لقد قتل الكثير من الناس

1301
01:10:31,040 --> 01:10:32,480
في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن.

1302
01:10:34,800 --> 01:10:37,720
شيء عنها
الشخصية تعني ذلك

1303
01:10:37,800 --> 01:10:39,480
كان هذا دائمًا مصيرها.

1304
01:10:41,120 --> 01:10:44,080
لكن ما أكافح
مع هي اللحظة

1305
01:10:44,160 --> 01:10:46,160
حيث تم الضغط على هذا الزر.

1306
01:10:46,240 --> 01:10:49,799
اللحظة التي هي
ارتكبت جريمة القتل الأولى،

1307
01:10:49,800 --> 01:10:53,120
والذي كان في جوهره
خطوتها الأولى على طول الخط

1308
01:10:53,200 --> 01:10:57,400
لتصبح سيئة السمعة جدا
قاتل متسلسل أنثى.

1309
01:11:12,520 --> 01:11:13,919
الضحية الأولى هنا

1310
01:11:13,920 --> 01:11:17,359
لوكاش سلابوسزيفسكي,
كان رجل بولندي.

1311
01:11:17,360 --> 01:11:18,520
31 سنة.

1312
01:11:18,600 --> 01:11:21,760
وكان في مركز تجاري حيث اصطدم

1313
01:11:21,840 --> 01:11:23,880
إلى جوان دينيهي
لأول مرة.

1314
01:11:25,800 --> 01:11:29,640
تم إغراء جوان دينيهي
لوكاش مستدير إلى السرير.

1315
01:11:31,000 --> 01:11:35,000
كان يعتقد أنه قد بدأ
علاقة رومانسية معها.

1316
01:11:35,080 --> 01:11:37,320
حتى أنه أرسل رسالة نصية إلى الأصدقاء

1317
01:11:37,400 --> 01:11:38,440
والعائلة لإعلامهم بذلك

1318
01:11:38,520 --> 01:11:40,880
أنه التقى بهذا
امرأة إنجليزية رائعة

1319
01:11:40,960 --> 01:11:42,960
الذي سيكون له
صديقة، كان يأمل.

1320
01:11:46,600 --> 01:11:49,120
الدقيقة لوكاس
مشى من خلال الباب

1321
01:11:49,200 --> 01:11:50,760
ووصلت إلى المطبخ

1322
01:11:51,720 --> 01:11:55,040
لقد سقطت خمس بوصات
قفل السكين في قلبه.

1323
01:11:57,720 --> 01:11:59,360
إنه رجل كبير جدًا.

1324
01:11:59,440 --> 01:12:02,360
شراسة تلك الفتاة تغرق

1325
01:12:02,440 --> 01:12:07,040
هذا السكين في ذلك الرجل
مرة واحدة في القلب دفعة واحدة

1326
01:12:07,120 --> 01:12:10,000
والتغلب عليه
يكاد يكون شيئًا

1327
01:12:10,080 --> 01:12:11,400
من فيلم رعب.

1328
01:12:13,040 --> 01:12:15,760
وضع الجسم فيه
كان الصندوق بالنسبة لها،

1329
01:12:15,840 --> 01:12:18,800
وسيلة للتخلص فقط
لشيء لا معنى له.

1330
01:12:18,880 --> 01:12:22,160
لقد تم التخلص منه للتو
مثل القمامة، أليس كذلك، حرفيا.

1331
01:12:29,280 --> 01:12:31,240
بعد جريمة القتل الأولى،

1332
01:12:31,320 --> 01:12:34,840
يقال أن جوان أخبرت شخصًا ما
أنها نالت إعجابها بذلك.

1333
01:12:34,920 --> 01:12:38,840
لقد وجدت الأمر أكثر من ذلك بكثير
وأرادت طعمًا آخر.

1334
01:12:40,760 --> 01:12:42,840
أتوقع القتل الأول

1335
01:12:42,920 --> 01:12:45,399
أعطاها شيئا
لم تكن تتوقع.

1336
01:12:45,400 --> 01:12:48,280
هذا الشعور بالإفراج،
هذا التنفيس.

1337
01:12:48,360 --> 01:12:51,280
لذلك أعتقد أن
العار والشعور بالذنب

1338
01:12:51,360 --> 01:12:54,280
والألم والذل

1339
01:12:54,360 --> 01:12:56,240
التي كانت تتمسك بها

1340
01:12:56,320 --> 01:12:58,960
لحياتها كلها كانت
المتوقع فجأة

1341
01:12:59,040 --> 01:13:01,840
إلى شخص آخر من خلال
أن اختراق الطعنة.

1342
01:13:01,920 --> 01:13:03,200
ولهذا السبب هو أكثر.

1343
01:13:03,280 --> 01:13:06,280
لأنها بعد ذلك، انها تبحث
لهذا الإصدار مرة أخرى.

1344
01:13:08,000 --> 01:13:11,680
كانت جوان دينيهي
شخص ما، دون سؤال،

1345
01:13:11,760 --> 01:13:13,960
مدفوعة بشهوة الدم.

1346
01:13:14,040 --> 01:13:17,600
وقد قتلت على ذلك أولاً
المناسبة لأي سبب كان.

1347
01:13:17,680 --> 01:13:21,440
وبعد ذلك كان تقريبا
كما لو تم الضغط على زر.

1348
01:13:21,520 --> 01:13:23,720
وأنها لن تتوقف
حتى تم القبض عليها.

1349
01:13:41,000 --> 01:13:43,800
كان جون تشابمان
ضحية دينيهي الثانية.

1350
01:13:44,840 --> 01:13:47,840
كان نائما بسرعة
مع شراب في سريره.

1351
01:13:47,920 --> 01:13:50,840
تسللت جوان دينيهي إلى غرفته،

1352
01:13:50,920 --> 01:13:52,400
سحبت ورقته إلى الخلف

1353
01:13:52,480 --> 01:13:55,640
وطعنه عدة مرات
في الصدر والقلب والرقبة.

1354
01:13:57,640 --> 01:13:59,720
أعتقد أن اختيار
السلاح مهم حقا.

1355
01:13:59,800 --> 01:14:01,800
هناك شيء يتعلق بالسكين،

1356
01:14:01,880 --> 01:14:03,200
شيء عن الحدة منه،

1357
01:14:03,280 --> 01:14:06,160
الطعن بذلك
يثير لها.

1358
01:14:06,240 --> 01:14:08,600
الشيء المثير للاهتمام
مع طعن شخص ما

1359
01:14:08,680 --> 01:14:11,160
التي يجب عليك الحصول عليها
عن قرب وشخصي.

1360
01:14:11,240 --> 01:14:15,160
لذلك أستطيع أن أتخيل أن
عملية ذلك، بالنسبة لها،

1361
01:14:15,240 --> 01:14:17,920
كان مثيرا في ذلك
لقد كانت قادرة في الواقع

1362
01:14:18,000 --> 01:14:21,920
لرؤية الارتباك والخوف
في وجوه الناس كما فعلت ذلك.

1363
01:14:28,800 --> 01:14:31,600
حتى قبل أن تحرك جسد جون،

1364
01:14:31,680 --> 01:14:34,000
لقد انتقلت إلى ضحيتها التالية.

1365
01:14:39,840 --> 01:14:42,520
لقد رتبت للقاء
مع كيفن لي.

1366
01:14:42,600 --> 01:14:45,960
وكانوا يرسلون الرسائل النصية حول
ماذا ستفعل له.

1367
01:14:46,040 --> 01:14:51,280
وهناك القليل من الحديث عنها
سوف ألبسه وأغتصبه

1368
01:14:52,280 --> 01:14:54,880
هناك خيال هناك
كونه الشخص الذي يتمتع بالسلطة.

1369
01:14:54,960 --> 01:14:56,959
الشخص الذي سوف يذهب
للقيام بالاختراق.

1370
01:14:58,040 --> 01:14:59,920
لكنها تنتهي بقتله.

1371
01:15:00,000 --> 01:15:03,720
طعنه خمس مرات في صدره
ثقب رئتيه.

1372
01:15:09,240 --> 01:15:11,960
عند هذه النقطة، دينيهي
موجود في الأخبار بالفعل.

1373
01:15:12,040 --> 01:15:14,520
هناك مطاردة جارية لها.

1374
01:15:14,600 --> 01:15:17,000
الشرطة تناشد
مساعدة في البحث عن شخصين

1375
01:15:17,080 --> 01:15:19,840
فيما يتعلق بجريمة القتل
رجل في بيتربورو.

1376
01:15:20,880 --> 01:15:23,680
أخبرت غاري ستريتش
أنها تريد المزيد.

1377
01:15:23,760 --> 01:15:27,120
إنها تريد الالتزام
المزيد من أعمال العنف.

1378
01:15:27,200 --> 01:15:28,480
إنها تدلي بالتعليقات.

1379
01:15:28,560 --> 01:15:31,040
كما تعلم، "لقد استمتعت بوقتك يا غاري،
أريد الألغام.

1380
01:15:31,120 --> 01:15:33,160
لا أريد امرأة.
لا أريد طفلا.

1381
01:15:33,240 --> 01:15:35,520
ابحث لي عن شخص لأقتله."

1382
01:15:35,600 --> 01:15:38,400
إنها متحمسة جدًا لما
إنها على وشك التجربة.

1383
01:15:42,080 --> 01:15:44,359
وأشار غاري ستريتش
لروبن بيريزا

1384
01:15:44,360 --> 01:15:46,520
وقال لجوان
دينيهي: "هل سيفعل؟"

1385
01:15:49,160 --> 01:15:51,920
بمجرد وصول المكالمة
للطعن الأولي،

1386
01:15:52,000 --> 01:15:55,239
في غضون دقائق، حرفيا،
هناك طعن آخر.

1387
01:15:55,240 --> 01:15:56,360
جون روجرز.

1388
01:16:01,320 --> 01:16:04,840
والحقيقة أنهم جميعا
الضحايا الذكور ليسوا عشوائيين.

1389
01:16:04,920 --> 01:16:05,960
أرادت الرجال.

1390
01:16:06,840 --> 01:16:08,720
يتعلق الأمر بالتغلب على الرجال.

1391
01:16:08,800 --> 01:16:10,600
يتعلق الأمر باستعادة قوتها.

1392
01:16:12,240 --> 01:16:13,480
القتلة والقتلة المتسلسلين

1393
01:16:13,560 --> 01:16:16,120
والجناة هم عادة ضحايا

1394
01:16:16,200 --> 01:16:17,960
قبل أن يصبحوا مجرمين.

1395
01:16:18,040 --> 01:16:19,040
لقد كانوا الضحية أولاً.

1396
01:16:19,120 --> 01:16:20,640
هذا ما أدى
بهم في هذا الطريق.

1397
01:16:21,520 --> 01:16:24,840
لقد تم تشخيصها
اضطراب الشخصية السيكوباتية.

1398
01:16:24,920 --> 01:16:26,879
ولديها أيضًا تشخيص

1399
01:16:26,880 --> 01:16:29,360
من عدم الاستقرار العاطفي
اضطراب الشخصية،

1400
01:16:29,440 --> 01:16:31,200
مما سيجعلها
أكثر حساسية بكثير

1401
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
للعالم من حولها.

1402
01:16:32,680 --> 01:16:34,999
عاطفيا أكثر غير مستقرة.

1403
01:16:35,000 --> 01:16:36,640
أعتقد أن الجزء القاتل

1404
01:16:36,720 --> 01:16:40,880
الوضع هنا هو
ذلك العنصر السيكوباتي.

1405
01:16:40,960 --> 01:16:43,000
لأنه لو كان لديها التعاطف،

1406
01:16:43,080 --> 01:16:44,480
هذا لن يؤدي إلى القتل.

1407
01:16:44,560 --> 01:16:45,600
لكان الأمر عنيفًا.

1408
01:16:45,680 --> 01:16:46,680
ربما تكون قد ألحقت الأذى بشخص ما.

1409
01:16:46,760 --> 01:16:48,160
ربما شعرت بالسوء لذلك.

1410
01:16:48,240 --> 01:16:49,440
ولكن في الواقع، عندما وضعت

1411
01:16:49,520 --> 01:16:53,800
هناك مريض نفسي
الصفات للأسف

1412
01:16:53,880 --> 01:16:56,760
هذا مجرد على الاطلاق
مزيج قاتل، أليس كذلك؟

1413
01:17:11,960 --> 01:17:13,440
في اليوم الأول من المحاكمة..

1414
01:17:13,520 --> 01:17:16,080
كان الشهود يحصلون
على استعداد لتقديم الأدلة

1415
01:17:16,160 --> 01:17:20,320
عندما غيرت جوانا دينيهي نداءها
من غير مذنب إلى مذنب.

1416
01:17:23,960 --> 01:17:25,720
لقد صدمنا جميعا.

1417
01:17:25,800 --> 01:17:28,800
<ط>مناشداتها اليوم
أذهل فريق الدفاع عنها،</i>

1418
01:17:28,880 --> 01:17:31,800
<i>الذي قال أنه لم يكن شيئا
لقد توقعوا ذلك.</i>

1419
01:17:32,280 --> 01:17:34,760
<i>"لقد اعترفت بالذنب
وهذا هو،"</i>

1420
01:17:34,840 --> 01:17:36,640
<i>أخبر دينيهي المحكمة.</i>

1421
01:17:36,720 --> 01:17:39,760
<i>اعترضت عليها لاحقًا
إعطاء المحامين الوقت</i>

1422
01:17:39,840 --> 01:17:41,920
<i>للتحقق من اعترافاتها بالذنب.</i>

1423
01:17:42,000 --> 01:17:44,360
<i>"لن أعود
هنا مرة أخرى فقط</i>

1424
01:17:44,440 --> 01:17:47,080
<i>لقول نفس الأشياء،"
وقالت للمحكمة.</i>

1425
01:17:47,160 --> 01:17:48,520
<i>"إنه طريق طويل لنقطعه</i>

1426
01:17:48,600 --> 01:17:51,520
<ط> أن أقول نفس الشيء
لقد قلت للتو."</i>

1427
01:17:52,200 --> 01:17:55,279
أنا لا أصدقها
الدخول في هذا الإقرار بالذنب

1428
01:17:55,280 --> 01:17:57,760
كان إظهارها للندم.

1429
01:17:57,840 --> 01:18:00,680
كان ذلك تمرينها، في ذهنها،

1430
01:18:00,760 --> 01:18:04,120
مزيد من السيطرة على
نظام العدالة الجنائية.

1431
01:18:04,200 --> 01:18:07,040
كان هذا
المرحلة النهائية لها.

1432
01:18:07,120 --> 01:18:10,640
أن تكون قادرة على السيطرة
الإجراءات في المحكمة.

1433
01:18:10,720 --> 01:18:14,320
أن تكون قادرة على إنشاء
الدراما والمسرح حيث

1434
01:18:14,400 --> 01:18:16,720
مرة أخرى، إنها
مركز الاهتمام.

1435
01:18:16,800 --> 01:18:19,280
لقد كانت تقريبًا أغنية البجعة الأخيرة لها.

1436
01:18:19,360 --> 01:18:23,320
أعتقد أنها عرفت
كانت الأدلة دامغة.

1437
01:18:23,400 --> 01:18:26,359
كانت تعلم أنها ستذهب إلى السجن.

1438
01:18:26,360 --> 01:18:30,240
واعترافها بالذنب هو لها
السيطرة على تلك الحالة.

1439
01:18:30,320 --> 01:18:32,120
إنه يقول: "أنا مذنب.
خذني للأسفل."

1440
01:18:32,200 --> 01:18:35,720
إنه لا يسمح لشخص آخر
لإصدار الحكم عليها.

1441
01:18:35,800 --> 01:18:37,040
هي فقط لا تستطيع الحصول على ذلك.

1442
01:18:38,400 --> 01:18:41,200
على الرغم من حقيقة ذلك
جوانا دينيهي اعترفت بالذنب

1443
01:18:41,280 --> 01:18:42,360
لا تزال هناك محاكمة

1444
01:18:42,440 --> 01:18:46,200
في محكمة التاج للآخرين
الجناة الذين ساعدوا وحرضوا.

1445
01:18:46,280 --> 01:18:49,280
وفي نهاية المطاف، تم العثور على الجميع مذنبين.

1446
01:18:50,360 --> 01:18:52,000
<i>تم الحكم على ستريتش بالسجن مدى الحياة</i>

1447
01:18:52,080 --> 01:18:54,879
<i>ويجب أن يخدم 19 عامًا على الأقل.</i>

1448
01:18:54,880 --> 01:18:57,760
<ط>كان ليزلي لايتون
حكم عليه بالسجن 14 سنة</i>

1449
01:18:57,840 --> 01:18:59,160
<i>للدور الذي لعبه.</i>

1450
01:19:03,400 --> 01:19:07,840
تم الحكم على جوانا دينيهي
في العام التالي 2014.

1451
01:19:09,400 --> 01:19:12,919
كانت هذه الأحداث طويلة الأمد
تأثير مؤلم

1452
01:19:12,920 --> 01:19:14,280
على كل من هؤلاء الضحايا هيريفورد.

1453
01:19:14,360 --> 01:19:17,280
وقد تم التعليق عليه بالفعل
من قبل القاضي في الحكم.

1454
01:19:18,400 --> 01:19:21,440
روبن بيريزا
وصف ما حدث.

1455
01:19:21,520 --> 01:19:24,160
وهذا من تصريحه.

1456
01:19:24,240 --> 01:19:28,240
"لم أدرك على الفور
أنني تعرضت للهجوم.

1457
01:19:28,320 --> 01:19:30,880
التفتت ورأيت هذه السيدة.

1458
01:19:30,960 --> 01:19:33,319
لقد حدقت للتو من خلالي مباشرة.

1459
01:19:33,320 --> 01:19:36,320
فسألتها ماذا تفعلين؟

1460
01:19:36,400 --> 01:19:38,840
فقالت: أنا أؤذيك.

1461
01:19:38,920 --> 01:19:40,640
سأقوم بقتلك.""

1462
01:19:43,600 --> 01:19:48,600
هذا ما جون
قال روجرز للقاضي.

1463
01:19:48,680 --> 01:19:51,360
"رأيت المرأة التي ضربتني،
مجرد الوقوف هناك.

1464
01:19:52,320 --> 01:19:54,400
بدأت تطعنني في صدري.

1465
01:19:54,880 --> 01:19:56,600
كنت أنتظر فقط أن يتوقف.

1466
01:19:57,520 --> 01:19:59,240
كان هناك الكثير والكثير من الدم.

1467
01:20:00,280 --> 01:20:02,200
وبينما كنت مستلقيًا هناك، فكرت،

1468
01:20:02,280 --> 01:20:04,440
هذا هو المكان الذي سأموت فيه."

1469
01:20:08,320 --> 01:20:10,960
اعتبر القاضي
لها أن تكون خطيرة جدا

1470
01:20:11,040 --> 01:20:13,120
وأن تكون إهانتها شديدة جدًا

1471
01:20:13,200 --> 01:20:15,240
أنها كانت موضوعا
من أمر الحياة كلها.

1472
01:20:15,320 --> 01:20:18,000
وما يعنيه ذلك هو ذلك
لن يتم إطلاق سراحها أبدًا.

1473
01:20:22,920 --> 01:20:24,520
<ط> القاضي
قالت إنها كانت قاسية،</i>

1474
01:20:24,600 --> 01:20:27,960
<i>الحساب و
قاتل متسلسل متلاعب.</i>

1475
01:20:28,040 --> 01:20:30,240
<i>سوف تموت في السجن بسبب جرائمها.</i>

1476
01:20:31,160 --> 01:20:33,520
<i>حتى بعد أن كان Dennehy
أخبرتها أنها ستقضي الباقي</i>

1477
01:20:33,600 --> 01:20:37,560
<i>من حياتها في السجن، لها
كان رد الفعل هو الضحك ببساطة.</i>

1478
01:20:37,640 --> 01:20:40,400
لقد رأينا أي نوع من الأشخاص
جوان دينيهي اليوم.

1479
01:20:41,280 --> 01:20:44,160
يبتسم باستمرار في
أمام العائلات الثكلى

1480
01:20:44,400 --> 01:20:46,600
{\an8}في بعض الأحيان عندما لم تظهر شيئًا

1481
01:20:46,680 --> 01:20:48,760
{\an8}ولكن عدم احترام مطلق لـ
كل شيء والجميع

1482
01:20:48,840 --> 01:20:50,160
{\an8}في قاعة المحكمة اليوم.

1483
01:20:51,000 --> 01:20:52,920
{\an8}حقيقة أنها سوف تفعل ذلك
لن ترى ضوء النهار مرة أخرى

1484
01:20:53,000 --> 01:20:56,200
{\an8}في العالم الخارجي
راحة كبيرة للعائلة.

1485
01:20:56,280 --> 01:20:58,360
وبينما لا أقيس النجاح

1486
01:20:58,440 --> 01:21:00,840
لأي تحقيق في فترة السجن،

1487
01:21:00,920 --> 01:21:03,520
في هذه الحالة، بالنسبة لجوان دينيهي،

1488
01:21:03,600 --> 01:21:06,520
إنه الشيء الصحيح تمامًا
بأنها لن تخرج من السجن

1489
01:21:12,120 --> 01:21:14,680
أصبح Dennehy فقط
المرأة الثالثة في المملكة المتحدة

1490
01:21:14,760 --> 01:21:17,080
أن يُمنح الحياة بدون إطلاق سراح مشروط.

1491
01:21:17,160 --> 01:21:20,439
الاثنان الآخران هما ميرا
هيندلي وروزماري ويست.

1492
01:21:20,440 --> 01:21:23,600
وهذا يظهر حقًا
خطورة جرائمها

1493
01:21:23,680 --> 01:21:26,000
وخطورة إجرامها.

1494
01:21:27,360 --> 01:21:29,680
جوان سوف يكون
مع العلم أنها كانت ذاهبة

1495
01:21:29,760 --> 01:21:31,360
إلى السجن لفترة طويلة.

1496
01:21:31,440 --> 01:21:35,080
ولكن في رأيها، هذا على الأرجح
الجزء التالي من قصتها.

1497
01:21:37,800 --> 01:21:41,679
يمكنها العودة للعيش معها
القوة والشهرة.

1498
01:21:41,680 --> 01:21:43,160
الجميع يخافها.

1499
01:21:43,240 --> 01:21:45,640
لن يؤذيها أحد مرة أخرى.

1500
01:21:48,720 --> 01:21:52,960
لا أستطيع إلا أن أعتقد أنها سوف تفعل ذلك
اعتبرها وسام شرف.

1501
01:21:53,720 --> 01:21:57,200
السجن هو بيئتها الآن

1502
01:21:57,280 --> 01:22:01,360
حيث سوف تحتاج
للتفاوض والتعلم

1503
01:22:01,440 --> 01:22:05,280
وإيجاد سبل
ترفيه عن نفسها.

1504
01:22:05,360 --> 01:22:08,879
وبالتالي فإن السلوكيات التي سوف جوان
وقد أظهرت في المجتمع

1505
01:22:08,880 --> 01:22:11,360
سيظل معروضًا في السجن.

1506
01:22:13,600 --> 01:22:16,560
إنها تشكل خطرًا كبيرًا على
الجميع في السجن.

1507
01:22:16,640 --> 01:22:18,880
ونحن نعلم أن أيا كان ذلك
الخيال في رأسها

1508
01:22:18,960 --> 01:22:21,440
انها اكثر من
على استعداد للعمل عليه.

1509
01:22:31,880 --> 01:22:33,680
لذلك بعد الحكم عليها..

1510
01:22:33,760 --> 01:22:35,720
لا يزال لدى والدي الكثير من الأسئلة.

1511
01:22:35,800 --> 01:22:37,120
"لماذا فعلت هذا؟"

1512
01:22:37,200 --> 01:22:38,600
فكتب لها.

1513
01:22:38,680 --> 01:22:40,840
وأرسلت إليه هذه الرسالة مرة أخرى.

1514
01:22:42,600 --> 01:22:43,640
وتبدأ بقولها

1515
01:22:43,720 --> 01:22:45,360
"أنت آخر شخص
كنت أتوقع أن أسمع من ".

1516
01:22:45,440 --> 01:22:47,440
وبعد ذلك تبدأ مثل،
والتقليل من شأنه،

1517
01:22:47,520 --> 01:22:49,000
وضعه أرضا، كما تعلمون.

1518
01:22:49,080 --> 01:22:51,200
قائلا انه كسول و
ليس لديه ثقة.

1519
01:22:51,280 --> 01:22:54,160
ويبدو الأمر كما لو أنها تحاول
للحصول على تلك القوة.

1520
01:22:54,240 --> 01:22:55,800
كما تعلمون، ما زلت
ارتداء البنطلون.

1521
01:22:56,960 --> 01:22:59,040
إنها تدخل في الكثير من التفاصيل

1522
01:22:59,120 --> 01:23:01,000
حول كيفية تلاعبها بهؤلاء الرجال

1523
01:23:01,080 --> 01:23:03,519
وكيف قامت بقتلها.

1524
01:23:06,040 --> 01:23:08,680
كيف كانت لديها خطة لإغواء كيف.

1525
01:23:08,760 --> 01:23:10,000
ما تركته ليرتديه.

1526
01:23:10,080 --> 01:23:11,160
فستان أسود صغير.

1527
01:23:12,040 --> 01:23:13,600
لقد جعلت إلفيس يلعب
في الخلفية

1528
01:23:13,680 --> 01:23:17,840
بينما أهانته وقتلته.

1529
01:23:20,640 --> 01:23:25,240
أخبر دينيهي الآخرين أن السبب
أنها قتلت الرجال كان

1530
01:23:25,320 --> 01:23:29,160
بسبب ممارسة جنسية غير مرغوب فيها
الاهتمام منهم.

1531
01:23:29,240 --> 01:23:31,919
شخصيا، أعتقد فقط
هذا عذر مناسب.

1532
01:23:31,920 --> 01:23:34,560
أعتقد أنها كانت شخص ما
التي استمتعت بها.

1533
01:23:35,400 --> 01:23:39,040
وتذكر هنا أنها لا تفعل ذلك
انظر إلى كيفن ولوكاس كضحيتين.

1534
01:23:39,080 --> 01:23:40,520
إذا كان هناك أي شيء، فهي ضحية.

1535
01:23:42,720 --> 01:23:45,280
وهي لا تندم
أخذ حياتهم على الإطلاق.

1536
01:23:46,760 --> 01:23:48,879
بمجرد أن قامت بقتل شخص واحد،

1537
01:23:48,880 --> 01:23:51,039
أعتقد أنه كان الدم
الشهوة التي قادتها.

1538
01:23:51,040 --> 01:23:53,000
وأعتقد أنها بحاجة
للعثور على عذر

1539
01:23:53,080 --> 01:23:56,080
لتبرير سبب قيامها بما فعلته.

1540
01:23:56,160 --> 01:23:58,600
لقد كانت امرأة في نظري

1541
01:23:58,680 --> 01:24:02,560
الذي كان يقوده
القوة التي تكون قادرة

1542
01:24:02,640 --> 01:24:04,920
لإلحاق خطيرة
إصابة الآخرين كان

1543
01:24:05,000 --> 01:24:06,760
والمتعة التي منحتها لها.

1544
01:24:09,040 --> 01:24:10,560
تغوص هنا بالقول

1545
01:24:10,640 --> 01:24:12,680
أنها ذهبت مذنبة على الفور

1546
01:24:12,760 --> 01:24:14,080
لأنه يعني أن أسبابها

1547
01:24:14,160 --> 01:24:16,399
لما فعلته سوف
البقاء دائما معها.

1548
01:24:16,400 --> 01:24:18,280
كما تعلمون، هذا سر بلدي.

1549
01:24:18,360 --> 01:24:20,199
يجب أن تفكر في القليل من هؤلاء

1550
01:24:20,200 --> 01:24:22,920
أنها تتأثر حتى لا تكون
قادرة على منحهم الحقيقة.

1551
01:24:23,760 --> 01:24:27,200
جوان لن تهتم بمن
سوف لا تزال تعاني.

1552
01:24:27,280 --> 01:24:30,680
بالنسبة لها، الأمر يتعلق بالحصول على
السيطرة النهائية.

1553
01:24:30,760 --> 01:24:33,959
إنها تريد العالم أن
أعتقد الأسوأ لها.

1554
01:24:33,960 --> 01:24:35,920
إنها تريد العالم
أن يكون خائفا منها.

1555
01:24:36,000 --> 01:24:37,760
"لقد فعلت الكثير
أشياء لكثير من الناس.

1556
01:24:37,840 --> 01:24:39,839
لكنني لست نادما على قتلهم.

1557
01:24:39,840 --> 01:24:41,440
حظا سعيدا، شكرا لك،
وداعاً يا جوان."

1558
01:24:42,520 --> 01:24:44,239
وبعد ذلك قامت بتوقيعها بنجمة.

1559
01:24:51,480 --> 01:24:56,440
بينما يدور هذا الفيلم الوثائقي حول
الوحش الذي كان دينيهي وما زال،

1560
01:24:56,520 --> 01:24:58,480
يجب ألا ننسى ذلك أبدًا، كما تعلمون،

1561
01:24:58,560 --> 01:25:02,080
لوكاس وجون و
كان كيفن جميعهم ضحايا

1562
01:25:02,160 --> 01:25:04,280
هذا لا يستحق
ماذا حدث لهم.

1563
01:25:05,040 --> 01:25:07,560
{\an8}جوانا دينيهي لديها
سيطرت على حياتنا

1564
01:25:08,760 --> 01:25:11,520
{\an8}وقام بإنشاء ملف بقسوة
حفرة لا يمكن ملؤها.

1565
01:25:12,360 --> 01:25:15,200
{\an8}لقد حاولت إذلال كيفن
بطريقة لم تكن تستحقها.

1566
01:25:17,920 --> 01:25:19,760
لقد قتلت ثلاثة رجال أبرياء.

1567
01:25:21,680 --> 01:25:23,320
كيفن لي لن يفعل ذلك أبدًا
رؤية أطفاله يكبرون.

1568
01:25:24,240 --> 01:25:26,120
ولوكاش سلابوسزيفسكي
لن تحصل على فرصة أبدا

1569
01:25:26,200 --> 01:25:27,640
للزواج وإنجاب الأطفال.

1570
01:25:28,680 --> 01:25:32,360
ولن يحصل جون أبدًا على
فرصة للتقدم في السن برشاقة.

1571
01:25:33,200 --> 01:25:35,680
أخذت ذلك بعيدا عن
كل من عرفهم.

1572
01:25:38,720 --> 01:25:41,160
كلا ضحايا هؤلاء
هجمات سكين مروعة

1573
01:25:41,240 --> 01:25:46,240
في هيريفورد لم تكن فقط
بجروح جسدية خطيرة،

1574
01:25:46,480 --> 01:25:49,479
ولكن أيضًا مصاب بصدمات نفسية.

1575
01:25:49,480 --> 01:25:54,160
كان روبن بيريزا دراماتيكيًا للغاية
تأثرت نفسيا.

1576
01:25:55,120 --> 01:25:57,560
الضحية الثانية جون روجرز

1577
01:25:57,640 --> 01:26:00,160
لم يكن في أفضل حالاته
الصحة في ذلك الوقت.

1578
01:26:00,920 --> 01:26:02,159
والشيء الغريب الذي وجدته

1579
01:26:02,160 --> 01:26:05,399
هو عندما جلست
مع جون في منزله

1580
01:26:05,400 --> 01:26:08,999
أن هذا كان له عكس ذلك
تأثير ذلك على روبن.

1581
01:26:09,000 --> 01:26:11,440
لقد كان في الواقع يقدر حياته أكثر

1582
01:26:11,520 --> 01:26:16,359
وأصبح أكثر وعيا
حياة صحية، أكل صحي.

1583
01:26:16,360 --> 01:26:20,119
وكان رائعا
لرؤيته يتعافى.

1584
01:26:20,120 --> 01:26:22,720
إنه نادر جدًا جدًا،
كضابط شرطة،

1585
01:26:22,800 --> 01:26:26,160
أن ترى بعض الخير يأتي
للخروج من وضع سيء حقا.

1586
01:26:26,240 --> 01:26:27,560
ولكن في هذه الحالة، فعلت.

1587
01:26:27,640 --> 01:26:32,640
وبعد ذلك كان الأمر حزينًا جدًا
أنه بعد وقت قصير،

1588
01:26:32,680 --> 01:26:34,960
أصيب جون بالسرطان وتوفي.

1589
01:26:51,000 --> 01:26:54,839
لا أعرف هناك
كلمة لاستخدامها لها.

1590
01:26:54,840 --> 01:26:56,319
الكل يقول وحش

1591
01:26:56,320 --> 01:26:58,919
لكنه أكثر من مجرد وحش.

1592
01:26:58,920 --> 01:27:00,040
إنه أكثر من ذلك.

1593
01:27:02,720 --> 01:27:05,800
لو كان ما أرادت
ليدخل في التاريخ

1594
01:27:05,880 --> 01:27:09,119
مثل هذا السادي، المازوشي،

1595
01:27:09,120 --> 01:27:12,400
أنثى قاتلة متسلسلة مبدعة,

1596
01:27:12,960 --> 01:27:16,440
ثم بطريقة
لقد حصلت على ما أرادت

1597
01:27:16,520 --> 01:27:19,040
لأن الناس لن يفعلوا ذلك
ننسى لها في عجلة من امرنا.

1598
01:27:21,480 --> 01:27:22,840
إنها تنتمي إلى الجحيم.

1599
01:27:24,400 --> 01:27:26,080
نرجو أن تتعفن في الجحيم.

1600
01:27:30,960 --> 01:27:34,320
أنت تفكر في الناس
أنها فعلت ما فعلته.

1601
01:27:34,400 --> 01:27:36,160
كما تعلمون، لا يحدث ذلك
اترك دماغك.

1602
01:27:36,240 --> 01:27:38,479
لأنه، كما تعلمون،
لقد حصلت على بناتي، وأنا على قيد الحياة.

1603
01:27:38,480 --> 01:27:40,560
وكل شيء على ما يرام بهذا المعنى.

1604
01:27:40,640 --> 01:27:46,120
ولكن بالنسبة لهم، هذا هو
عمر من الأذى، أليس كذلك؟

1605
01:27:48,800 --> 01:27:50,279
وذلك عندما ولدت للتو.

1606
01:27:50,280 --> 01:27:51,640
أنظر كم أنت صغير.

1607
01:27:54,280 --> 01:27:57,200
كنت في الثانية والنصف من عمري
آخر مرة رأيت جوانا.

1608
01:27:58,440 --> 01:28:00,120
لن أسميها أمي أبداً

1609
01:28:01,360 --> 01:28:04,320
{\an8}إنه مجرد شخص ما
اشترى لي في هذا العالم.

1610
01:28:06,080 --> 01:28:08,119
كثيرا ما أتساءل ما هو التأثير

1611
01:28:08,120 --> 01:28:10,640
يجب أن يكون
على طفليها،

1612
01:28:10,720 --> 01:28:14,640
يكبرون وهم يعرفون ذلك
والدتهم الآن محتجزة

1613
01:28:14,720 --> 01:28:18,880
لبقية حياتها و
يُعرف بالقاتل المتسلسل.

1614
01:28:20,440 --> 01:28:22,240
كيف تتعامل مع هذا الموضوع؟

1615
01:28:22,320 --> 01:28:24,400
بصراحة، كما تعلمون،
لم يكتشف ذلك

1616
01:28:24,480 --> 01:28:26,640
حتى بلغت، على ما أعتقد، حوالي 12 عامًا.

1617
01:28:27,560 --> 01:28:28,960
ذهبت إلى متجر مع أختي.

1618
01:28:29,040 --> 01:28:31,520
وعندما كنت أمشي إلى المنزل،
كانت هناك فتاة.

1619
01:28:31,600 --> 01:28:33,040
وصرخت: "لقد أخبرني أحدهم

1620
01:28:33,120 --> 01:28:36,400
أن والدتك مثل
القاتلة وهي في السجن".

1621
01:28:36,480 --> 01:28:37,480
ولم يكن لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك.

1622
01:28:37,560 --> 01:28:39,160
وبعد ذلك كان والدي
ليقول لي كل شيء.

1623
01:28:41,040 --> 01:28:44,559
<i>إنها أسوأ جملة
سيكون عليك أن تقول ذلك على الإطلاق.</i>

1624
01:28:44,560 --> 01:28:45,840
<i>وهذه والدتهم.</i>

1625
01:28:47,080 --> 01:28:50,760
أعتقد أن ما يحصل لي
معظمهم من عائلات الضحية.

1626
01:28:50,840 --> 01:28:53,639
وبعد ذلك، من الواضح،
الناس الذين أحبهم.

1627
01:28:53,640 --> 01:28:57,040
ما كان عليهم جميعا أن يذهبوا
من خلال امرأة واحدة.

1628
01:29:11,760 --> 01:29:14,160
أردت، أكثر من
أي شيء على هذا الكوكب،

1629
01:29:14,240 --> 01:29:16,160
بالنسبة لهم الفتيات لديهم
والدتهم في حياتهم

1630
01:29:16,800 --> 01:29:18,199
لأن كلاهما جميل.

1631
01:29:18,200 --> 01:29:21,440
وقد خسرت وقتًا كبيرًا.

1632
01:29:24,040 --> 01:29:25,959
وأنا ممتن لذلك
انها ليست في حياتي

1633
01:29:25,960 --> 01:29:28,519
لأنها واضحة
ليس شخصا جيدا.

1634
01:29:28,520 --> 01:29:31,080
لذلك أنا سعيد لأنني لم أحصل عليه
التي تؤثر من حولي.

1635
01:29:33,160 --> 01:29:34,560
لقد حصلت على والدي.

1636
01:29:34,640 --> 01:29:37,840
لذا فقد كان بمثابة أمي وأبي

1637
01:29:37,920 --> 01:29:39,240
طوال حياتي كلها.

1638
01:29:40,560 --> 01:29:42,240
هذا هو الشيء الوحيد
أنا جيد في.

1639
01:29:42,320 --> 01:29:43,720
هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيده.

1640
01:29:43,800 --> 01:29:45,360
ليس لدي أي مهارات.

1641
01:29:45,440 --> 01:29:47,480
لكنها شعرت بأنها طبيعية.

1642
01:29:50,720 --> 01:29:52,720
أعتقد أنه كان كثيرًا بالنسبة لوالدي.

1643
01:29:53,520 --> 01:29:56,760
يحب التظاهر بأنه ليس كذلك.

1644
01:29:57,640 --> 01:29:59,319
لكنه بالتأكيد كذلك.

1645
01:29:59,320 --> 01:30:01,079
لأنه كثير ل
شخص ما للذهاب من خلال.

1646
01:30:01,080 --> 01:30:03,680
لذلك ليس هناك طريقة لذلك
لم يؤثر عليه.

1647
01:30:05,800 --> 01:30:07,000
أنا فقط أنا مرة أخرى.

1648
01:30:07,080 --> 01:30:09,959
كوني مع جو، لقد فقدتني تمامًا.

1649
01:30:09,960 --> 01:30:13,999
أخذت كل قطعة من
احترام الذات والثقة.

1650
01:30:14,000 --> 01:30:16,279
كل ما كان هناك قد ذهب.

1651
01:30:16,280 --> 01:30:20,319
وعليك بناء كل شيء
من هذا النسخ الاحتياطي، أليس كذلك؟

1652
01:30:20,320 --> 01:30:21,479
استغرق الأمر وقتا طويلا.

1653
01:30:21,480 --> 01:30:23,080
والآن، ربما أكون في مرحلة ما

1654
01:30:23,160 --> 01:30:25,600
حيث أنا الشخص الذي أنا
كان ينبغي أن يكون طوال الوقت.

1655
01:30:27,760 --> 01:30:29,399
لقد قام بعمل جيد حقًا.

1656
01:30:29,400 --> 01:30:32,440
لقد قام بتربيتنا على حد سواء
ولديه شريك جميل.

1657
01:30:32,520 --> 01:30:34,640
لذا فهو يصل إلى هناك، نعم.

1658
01:30:35,760 --> 01:30:37,119
إنهم عالمي،
كلا من أطفالي.

1659
01:30:37,120 --> 01:30:38,159
لقد كانوا دائما.

1660
01:30:38,160 --> 01:30:41,480
وهذا ما تم الاحتفاظ به
كل شيء من الانهيار.

1661
01:30:42,560 --> 01:30:45,880
كما تعلمون، لم أكن لأكون هنا اليوم،
حقا، على ما أعتقد، بدونهم.

1662
01:30:46,720 --> 01:30:48,720
لا أستطيع أن أكون أكثر فخورة بفتياتي.

1663
01:30:48,800 --> 01:30:50,920
إنهم رصيد لأنفسهم.

1664
01:30:51,000 --> 01:30:52,599
إنهم يبحرون في هذا العالم.

1665
01:30:52,600 --> 01:30:57,679
ويفعلون ذلك مع
المداراة والرعاية والحب.

1666
01:30:57,680 --> 01:30:59,560
لذلك لا يمكنك أن تطلب أكثر من ذلك.

1667
01:30:59,640 --> 01:31:02,880
إنهم يعرفون أنهم محبوبون
وهم ما يجعلني ابتسم.